網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
「逗點」大不同~!
2006/07/22 04:18:00瀏覽308|回應0|推薦0

英文文法看似複雜之處其實很簡單,最難的其實是看起來不起眼的地方,以「逗點」(Comma)為例,有沒有「逗點」,決定了句子「限定」(Restrictive)與「非限定」(Non-restrictive)的用法,因為探討起來很佔篇幅,僅以下列最簡單的句子說明:

My son, John, is a college student.(「非限定」用法)
我兒子約翰是個大學生。

*表示只有一個兒子,名叫約翰。

My son John is a college student.(「限定」用法)
我叫約翰的兒子是個大學生。 

*表示不止一個兒子,現在提到的是叫約翰的那個兒子。

以上這兩個句子在結構上的差別只在兩個「逗點」,但其中所隱含的語意差異卻有天壤之別,很多英語學習者無暇深究其中道理,乾脆來個視而不見,置之不理,將兩者等量齊觀,或以背口訣方式強記,其實皆非正辦,多益新題型即將納入 Writing 部份,同學還是得面對一翻兩瞪眼的寫作測驗,有意徹底解決這個謎團的同學,歡迎來試聽 Mike 老師的多益新題型挑戰班,等你喔

( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇