字體:小 中 大 | |
|
|
2008/04/05 22:47:09瀏覽499|回應1|推薦11 | |
這是一本德國的翻譯小說,說真的分成上下兩策的小說不多見。 剛開始會想要看這本書是因為它的標題,感覺好驚悚。 我就是喜歡看這種關於帶點恐怖意味的書。 所以買來的時候,馬上就拆開來看了。 結果哩!看沒有兩頁馬上睡死, 不是我不喜歡看書,實在是這本書有夠給它難懂。 什麼白鯨的自我意識、魚群的不正常活動、海平面下的生物、還有大陸棚的生態, 一切的一切就是有看沒有懂。睡著!正常的。 也因為這樣,沒什麼耐心的我決定翻到最後面看看有關的紹, 看可不可以讓我比較有心可以看完。 嘿!沒想到後面有一個還蠻貼切的導讀,標題是, 「看完就是博士,巫婆湯似的深懬魔力。」 他說:「博士未必能看完這本書,而看完這本書的人,卻實在稱得上博士。」 的確,這本書一開始真的超難懂的,寫一堆有關海洋的生態環境的字眼。 不過這兩天看到中間,覺得難怪這本書會賣的好,真的很好看。 雖然裡面的內容比較偏向生物學的範圍,卻不失文學的內涵。
|
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |