網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
只有一顆寂寞的心
2006/10/14 00:48:35瀏覽986|回應2|推薦31

多愁善感的柴可夫斯基曾創作逾一百首藝術歌曲
他最有名的一首
就是跟據歌德 (Johann Wolfgang von Goethe) 的詩所譜曲的
《只有一顆寂寞的心》 (NONE BUT THE LONELY HEART)
此詩內容如下

None but the lonely heart
Can know my sadness
Alone and parted
Far from joy and gladness
Heaven's boundless arch I see
Spread about above me
O what a distance dear to one
Who loves me
None but the lonely heart
Can know my sadness
Alone and parted
Far from joy and gladness
Alone and parted far
From joy and gladness
My senses fail
A burning fire
Devours me
None but the lonely heart
Can know my sadness

柴可夫斯基逝世時才53歲
短暫的一生中充滿悲劇色彩
他曾為掩飾同性戀而莽撞结婚
短期的婚姻生活之後
卻因極度不適應而瀕臨精神崩潰
甚至企圖以自殺逃避

他人緣極差
常因尖嘴薄舌得罪不少人
大部分時間都是獨自過著異於常人的生活
但也由於這些挫折
讓他愈發寄情於音樂

易卜生曾說
只有最堅強的人能夠孤獨的站立起來
我是凡夫俗子
真正挫折來臨時
仍不免慌張失挫
雖然親友的安慰是很大的鼓勵
但是人生很多狀況
還是得自己單獨面對

寂寞孤獨時
只有自己能決定面對的心態
和未來想走的方向
過程或許辛苦
但是若能因此成長
也算是一種收穫吧

就像柴可夫斯基
沒有悲劇人生
後人也聽不到這些滄桑壯麗的音樂

寂寞孤獨往往可激發出人生另一種的光彩
想到這裡
這滋味也就不那麼難嚐了



"None but the Lonely Heart" performed by David Garrett

Hvorostovsky sings "None but the Lonely Heart"

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=cherylcshome&aid=490027

 回應文章

鄉居
等級:7
留言加入好友
世界可以不完美
2006/10/14 22:03

但心中的烏托邦是人人可擁有的

天鵝湖創作背景介紹: 

http://www3.nccu.edu.tw/~mfchen/music/classic/swan%20lake.htm


凡凡
等級:7
留言加入好友
悲到極處美感之所生
2006/10/14 16:37

悲到極處美感所從生

我常想柴氏的天鵝湖會不會是他欲逃離孤寂直達仙境之作


風的朋友~~~*Righlonry*