話說，有一位成功的企業家，年事已高，卻未結婚，因此企業接班人成了媒體關注的焦點...

有一天，80多歲的 " 老 " 闆，終於說出了他的心聲：

啊就因為抗日戰爭以後，中美合作的關係，戰後那二、三十年，大家都認定會說英文（其實是美國話啦）是很有面子的事，所以三不五時，閒聊就要來幾句英文，

而他（這位成功的未婚企業家）年輕時也常常被留學回來的長輩用英文問道：Any girl you want to marry ?

雖然不管文法對不對，大約還是可以猜到意思就是 " 要娶哪個女孩子呀 ? " 因為長輩講英文，所以要讓老爸有面子，只好用英文回答：Never ! （一時來不及組合文法，也沒時間想太多單字）

（哦，不想結婚就算了，那些長輩嘴裡沒說，心裡嘀咕著）十幾年過去，長輩也不再問了。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

這白髮蒼蒼的企業家說：其實我是回答 " Neighbor ! "

意思是說：隔壁（那位青梅竹馬）的可愛女孩 !

可是發音差不多啊，結果被聽錯了，金害惹。。。