字體：小中大

王建民等到機會先發出戰大都會

2011/07/26 00:26:38瀏覽238｜回應0｜推薦1

王建民等到機會先發出戰大都會

更新日期:2011/07/25 09:55

美國職棒大聯盟，王建民經過兩年漫長的復健，將再度踏上大聯盟的投手丘，一方面手臂通過了國民球團的重重測試，另一方面國民現在的先發輪值也出現漏洞，雖然在3A並沒有投出完美成績，不過國民球團透過推特公佈決定，將在台北時間週六上午七點派王建民先發出戰大都會。

（陳楷報導）

王建民復健賽到AA以前都沒有碰到難纏的對手，不過AAA打者等級畢竟不同，王建民在AAA兩場合計投10.2局被打15支安打、包括兩支全壘打丟掉八分都是自責分，對左打也不靈光。不過王建民演出九次三振只有兩次保送，滾地球跟飛球比率保持七比三，五局用了96球也符合先發投手要求。

至於國民的第五號先發古茲蘭尼腳踝受傷以後上週六再度先發，只撐了三局被打八支安打丟了五分就退場，不過他自認傷勢已經復原，投不好是快速球的控球出問題。古茲蘭尼今年四五月份五場先發只丟兩分自責分，但進入六月以後內容快速惡化。

雖然王建民兩場AAA防禦率高達6.75，但古茲蘭尼的表現也不足以守住先發位置，可能進入傷兵名單或者暫時轉任中繼，把另外一位中繼投手德惠勒降到小聯盟，王建民將在週六先發登板，出戰大都會的菜鳥投手迪倫吉。

回大聯盟建仔：可上場了

更新日期:2011/07/25 07:33

（中央社記者江今葉賓州莫希克24日專電）美國職棒大聯盟華盛頓國民隊台灣投手王建民，升上3A第6場、也是最後一場復健賽，雖然吞下敗投成績，但王建民賽後表示，已經恢復得差不多，可以回到大聯盟。

目前效力國民隊3A球隊雪城酋長隊（SyracuseChiefs）的王建民，今天作客洋基3A史克蘭頓/維克斯巴洋基（Scranton/Wilkes-Barre Yankees）。

面對老東家，王建民完全不在意，認為球員就是要做好自己的本分，不會想對手是洋基或是哪1隊，唯一的工作就是投好比賽。

王建民今天表現不甚理想，第2局下，被敲出1支3分全壘打，全場也頻頻遭到對手擊出安打。王建民坦言，可能是因為太求好心切，讓今天的控球有些失準，3分全壘打就是因為球太平了，沒有往下掉的結果。

不過，建仔也認為自己今天在滑球上的表現還不錯，能成功引誘打者出棒，配球質量也不差。

問到什麼時候能回到大聯盟，建仔說，等球隊通知吧，但他自認恢復得差不多，狀況都很OK，可以上場比賽了，只是要慢慢找回以前的感覺。

王建民保守的說，如果球隊讓他繼續待在3A他也OK，因為在小聯盟的復健賽，隨著球隊四處征戰，讓他學到不少東西，每個層級的投手教練也各有千秋，讓他受益頗多。

他認為現在首要的目標是修正自己投球狀況，特別是球下墜的角度，也希望球速能從現在的89哩（約143.2公里）、90哩，再往上增加些。

建仔今天也特別謝謝台灣球迷的支持，表示在小聯盟復健賽期間，不管到哪裡都有球迷，很謝謝他們。（本文附有照片與影音）1000724

更新日期:2011/07/25 07:22

（中央社記者江今葉賓州莫希克24日專電）美國職棒大聯盟華盛頓國民隊台灣投手王建民，升上3A第6場、也是最後一場復健賽，雖然吞下敗投成績，但總教練科諾對建仔的表現十分滿意，認為他終會重返大聯盟。

目前效力國民隊3A球隊雪城酋長隊（SyracuseChiefs）的王建民，今天作客洋基3A史克蘭頓/維克斯巴洋基（Scranton/Wilkes-Barre Yankees）。

王建民今天表現不甚理想，第2局下，被敲出1支3分全壘打，全場也頻頻遭到對手擊出安打。雪城酋長隊最後以7比2輸球，王建民也苦吞敗戰。

儘管如此，雪城酋長隊總教練科諾（Randy Knorr）仍對建仔的投球十分滿意，認為他今天的投球質量其實不差，也能將球投進好球帶，對他今天的表現，科諾說，「我很滿意我看到的」。

科諾表示，建仔曾經受過傷，也動過手術，從這個角度來看，他今天的表現相當亮眼，也認為隨著投球次數增加，他的投球質量也會越來越好。

至於王建民是不是能回到大聯盟，科諾說，他不是做決定的人，但從個人立場來看，他認為只要建仔持續投球，找回伸卡球的投球感覺，相信他終有回到大聯盟的一天。（本文附有照片與影音）1000724

更新日期:2011/07/25 07:56 倪嘉徽

旅美投手王建民的最後一場復健賽，在台灣時間今天凌晨1點，於賓州史寬頓洋基3A的球隊客場先發，王建民主投5局，用了96球，失掉5分，最後雪城酋長隊以7比2敗給洋基3A，王建民也成為這場比賽的敗投投手。

王建民在第一局用14個球讓打者三上三下，不過在第二局卻遭遇亂流，總共用了28球，送出一個四壞保送，被敲出一支三分全壘打，到第四局還出現一個暴投。

對於今天的表現，王建民並不是太滿意，王建民表示今天的伸卡球比較沒有下沉，而他的投球量也再創新高，總共用了96球，被擊出8支安打，送出一個四壞保送，5個三振、失掉5分，最高球速91英哩，大約146公里。

今天這場比賽也是王建民的最後一場復健賽，依照規定，國民隊最遲必須在台灣時間7月28日，將王建民登錄在大聯盟的25人名單之內，王建民在收到球隊通知後，就將動身前往華府國民隊報到。