「不要再說了！」六隻激迸的眼珠像我逼射摧擊。

「范翎曾對我說，她愛紀威，也愛她的公婆。」

    我，該如何述說？不能――！？只有用全身的氣力擠迸出：「難道你們不能就作品本身來討論嗎？」

    「我該說的，早在五年前就說完了，唉！范翎，我最深摯的好友，早就死了！」

    「有誰能真正了解范翎？或許她根本沒有死！？」

    「不！她死了，因為她的死，使刊載她作品的本報，一時間洛陽紙貴起來。」

    「請你們重視讀者知的權利，所以請告訴我，范翎的死究竟對現代女性尋求一片自我的天空，有什麼影響？」

    「請注意，你們無權宣告范翎的死！」我憤怒地用力拍桌，杯內的茶水也因而噴濺溢出。

    「這不是妳所想要的嗎？」杜潔用茶巾擦拭桌上的水漬後，長髮往後一甩說：「宣告死亡只是方式之一，但真相到底是什麼？是這份稿件嗎？唉！真相的背後，只是一種莫名的荒謬，荒謬之後，又是另一種莫名的真實！」

    「就某方面而言，它必須真實。在報刊發表之後，能喚起大多數人共同的情感與認知，省思我們周遭的問題，諸如婚姻、情感、焦慮、暴力、性與死亡等等。」

    「我要知道結局！知道故事整個的脈胳，高潮的起伏點，人性的掙扎、真愛與痛苦，一窺小說的全貌，享受閱讀的快感，做為一個讀者，我有權利！」

    權利，權利，到底什麼是權力？當欲接近問題的核心時，我緊咬著濾嘴深吸一口煙，冷汗自掌心冒出，惴然中不知此來的目的為何？我不是比誰都想認清這個范翎嗎？

    「這份稿件是否為范翎親筆？有否假他人之手？或附有眾人的穿鑿紛紜？若真實性已確定，我就可立刻去發稿了。」

    「這確是她的筆跡，至於其他的，我不能……！」

    「那麼范翎真的是死了，她是自殺的！是……！」

    「不！不是的！這不是范翎，不是現在――！」我再也禁不住地升起一種繁複盾結雜亂的說辯之情，為范翎。

    不是！？假設――，其結果為不是，又該怎麼辦？那麼閱讀這篇作品的方式就絕不只一種了。

    「關於死亡，除了跳河自殺之外，是否有被推落水的謀殺可能？或更有其他可能的方式？」黃翠芳皺緊眉頭說。

    閱讀――？死亡――？

    死亡的方式與閱讀的方式之間，如果是畫上一個等號的話，其結果會如何？萬一它們彼此間是一個「≠」呢？那麼文字、稿紙，「我們」的語言在哪裏？我們所述說探論的又是什麼？一定要關於生死嗎？生命、虛無、存在、荒謬、死亡，這種種纏結的慾求，已在喘息中逐漸呼出。

    如是，則在生的慾望與死的慾望之間，強力互拉地――，尚有一種讓大家都迷陷其中且不曾忽略，那原始深植的性慾，這種原型呈現，在此份稿件前面，已有一些隱喻象徵的描寫，譬如那一場夢吧！即可用佛洛伊德的學說來解析，這樣我們又能以心理學的方式重新審閱這篇作品。

    當大家都在為「方式」而傷腦筋時，偶而我必須回過頭，注意看看紀威到底來了沒有？

    「另一個問題是，范翎怎麼會嫁給性格與她差距甚大的紀威？跟她的娘家有關嗎？」黃翠芳端起頭嚴正地說。

    「一個穩定正常的家，和滿足……！寫作，不也是一種昇華嗎？」顯然杜潔又犯了不知所云的毛病。

    是這樣的嗎？……！面前范翎的原稿，已如一組模糊的血肉，從深底挖掘出的，那大腸、小腸、盲腸，胃與心與肺與……，一堆粘連纏繞，混合黃褐灰褐乳白雜裂膿狀的穢物，噁――，吐成為一行行字句，黏附於稿紙上。

    「簡直看不下去了嘛！杜潔，妳直接告訴我，後來情節的發展究竟如何？」黃翠芳失望不悅地說。

    「這……，唉！在那些日子裏，我們一起上課、讀書、寫作，去關渡河口邊看候鳥；在千層白雲堆裏，凝視著皓皓藍天，等待遠方那隻裏海燕鷗，即使不是屬於候鳥的季節，她依然癡癡相信著，而我只能告訴她：『當候鳥不再是候鳥時，同時屬於候鳥的生命就消失了！』此後，這一句話不知她何時能明白，什麼時候才能再記起！？」