「天要下雨，娘要嫁人，由他去吧！」1971年林彪外逃，毛澤東這麼說。但可有人知道天要下雨跟娘要嫁人究竟有何關係？

有人說「天要下雨，娘要嫁人」，原句其實是「天要下雨，糧要解營」，形容古時農民收糧時遇陰雨天氣，糧食發芽，官府卻限3天繳交曬乾新糧的憂慮，引申為一種無可奈何的矛盾狀況。

其實，把「糧要解營」誤解成「娘要嫁人」應該是大陸北方人，不信，用山東話唸唸。

另一典故是傳說古時候有個名叫朱耀宗的書生，進京趕考高中狀元。皇上殿試見其才華橫溢，便將他招為駙馬。循例，朱耀宗衣錦還鄉。臨行前，朱耀宗請求皇上為其多年守寡的母親樹立貞節牌坊。皇上準允所奏。

但朱耀宗向母親提起貞節牌坊一事後，朱母卻說出想改嫁朱耀宗恩師張文舉。朱耀宗擔心犯欺君之罪。左右為難之際，朱母長嘆：聽天由命吧。隨手脫下身上一件羅裙，告訴朱耀宗說：明天你替我把裙子洗乾淨，一天一夜曬乾。如果裙子曬乾，我答應不改嫁；如果裙子不乾，天意如此，你也不用再阻攔了。

當日晴空萬里，誰知夜間陰雲密布，天明下起暴雨，裙子始終是濕漉漉的。朱母對兒子說：孩子，天要下雨，娘要嫁人，天意不可違！

朱耀宗只得將母親和恩師的婚事報告皇上，請皇上治罪。皇上連連稱奇，降旨：不知者不怪罪，天作之合，由他去吧。這個典故真能解千古之謎嗎？看來，也是由他去吧。(徐尚禮/中時電子報)