你給我一個非常重要的提示:
我原來設想看《七事堆》的,是台灣來美的老中和台灣的人,也可能大陸來美的老中;但是忘了還有在美國長大的會讀中文的下一代,甚至美國本地會讀中文的人。
如此,我的文字和句法,也應該把他們列入考慮對象。否則就失去了意義(至少是一部份義意)。
謝謝你無意中給我的啟發。
-----------
我個人因為長久不吃外面的食物,所以身體比較敏感。如果你沒有這一層顧慮,不必樣樣照畫葫蘆。徒然自限而已。
當然囉,話又反過來講,吃了太多的化學添加物,也的確沒什麼好處。
我個人的經驗是,金蘭的鼓舌和陳年都不錯,沒有什麼反應。陳年的味道沒鼓舌好,價錢低一點兒,但是從沒有不良反應。
吃「鼓舌」曾有一瓶有過反應,但隔了年把,再買來吃就再見有反應,猜想是那一批貨有問題所致。
前兩個禮拜西行,當地的老中雜貨店裡找不到金蘭,改用味全珍味醬油,也無不適覺受,當為可用。
其實在美國買菜的確要一點兒學問,近兩天要貼一篇舊作(我另一個網誌的貼文),裡頭就約略談到一點如何選購蔬菜和醃漬蔬菜。
所談的都是十分主觀的看法,事實如何,並未查證,參考可之,奉為圭臬則有一點自限了。
但仍是謝謝你的誇讚,心裡很受用。
主夫