網路城邦
RSS Feed Link 部落格聯播

文章數:132
從刀郎歌詞打敗ChatGPT看中文的優越
時事評論政治 2025/02/05 13:16:11

從刀郎歌詞打敗ChatGPT看中文的優越

 


一、  ChatGPT並非無所不知

 

   紅紅火火的DeepSeek人工智慧(AI)模型因其低成本高性能特點,對全世界帶來衝擊並引起了關注。有媒體將 DeepSeek與OpenAI的ChatGPT、Anthropic 的 Claude等AI模型進行對比,發現 DeepSeek 在數理、電腦程式設計等問題方面都表現出強大的優勢。美國《紐約時報》記者譚艾利在實際使用美中兩國模型後,稱雖然DeepSeek成本低很多,但其在複雜的數學、物理與推理問題方面表現出亮眼的成績,輸入速度可達到ChatGPT 的兩倍。最近,網路平台油管使用者「優朋中文」的視頻提出了一個有趣的AI模型觀點,視頻作者用詢問刀郎歌詞的含意直接吊打了ChatGPT。視頻作者問ChatGPT「刀郎的羅剎海市歌曲中,那馬戶又鳥是人類根本的問題,作何解釋?」,但ChatGPT把「那馬戶又鳥」解讀成「那馬戶和鳥」犯了嚴重錯誤,ChatGPT甚至不知道馬戶是指馿(驢)而又鳥是指鳮(雞),顯然ChatGPT對中文構造缺乏認知,ChatGPT在被指出錯誤時當場癱瘓。視頻作者認為語言應用時,最小的單位是詞,ChatGPT接受的訓練也都是以詞為起點的文本。但馬戶和又鳥只是漢字的偏旁,是刀郎的原創,ChatGPT並未受過此訓練,超出了其知識範圍。這意味著可能有許多知識並未進入ChatGPT大腦中,這是非常令人吃驚的發現也是ChatGPT缺點的實證。ChatGPT在未正確理解馬戶又鳥概念下,還自行生成一套錯誤的說明,且又堅信自己已獲取所有資料,這對深信ChatGPT功能的人是敲了一記警鐘。

 

二、中國文字的特色

 

   中國的文字博大精深,倉頡造字根據象形、指事、會意、形聲、轉注及假借六種方式,各有依據,從而使中國文字別具一格,獨步世界。中文的特色使其產生具文學藝術的詩詞歌賦、對聯、燈謎以及測字卜卦,其他國家文字包括通用的英文都無法做到這一點。中文的漢字有如一幅畫,具有藝術價值因此產生了書法藝術。漢字是由許多偏旁組成可逕行拆字,拆字又稱測字或相字。拆字源於何時,已不可考。據傳始於周代,盛於唐、宋,在這方面,明、清也是人才輩出。而唐宋年間有幾位代表性人物,如:袁天罡、謝石、李淳風及邵康節(邵雍)等,都是個中翹楚。南宋高宗有一天心血來潮,微服出遊,在鄉間和謝石不期而遇。高宗用杖在地上劃個「一」字,說:「請先生判斷一下敝人的身份。」,謝石說:「土上加一橫為『王』。」因為「一」那個字,是用杖劃在泥「土」上的。高宗驚服不已。於是再寫一個「問」字。謝石說:「左看是『君』字,右看也是「君」字。」高宗不但敬佩,而且驚訝極了,於是高宗又寫了一「春」字。謝石望著「春」字靜默了半天,喟嘆不已,說:『春日雖好,可惜「秦」頭太重,壓「日」無光。』高宗聽了,為他的明察秋毫而動容,這當然是暗示奸相秦檜專權誤國之事。歷代以來,相命、卜卦均有專門的著作與理論根據傳世,而只有拆字到現在還沒有正式著作出現。不管其可信度如何,不管是否是牽強附會的道聽途說,如果沒有對中國文字深入的研究與探討,沒有高深的學問和經驗作基礎是無法運用漢字占卜吉凶的。中國已成為美國霸權唯一的挑戰者,美國封鎖中國科技發展全力打壓中國,但近期中國科技發展已呈現井噴狀態,六代戰機、無人預警機、空警3000及076兩棲攻擊艦紛紛現身,中美競爭已從搶先登陸月球演變成AI競爭的新戰線。美國在AI一直執世界牛耳,但近期,DeepSeek中國小公司橫空出世打敗美國科技巨頭,其中中文及中華文化使DeepSeek的思考模式優於西方科技巨頭。

 

三、漢語已成各國熱門外語

  

   隨著中國影響力日益強大,中國在經濟、科技甚至軍事方面都有凌駕西方國家態勢。這意味著,世界學漢語的時刻要來了!中國自製太空站設備均標示中文,外國人想上太空站就必須先學習中文,中文是台灣先天的優勢怎可自我輕視。外國商人想做中國生意就得重視學習漢語。說明漢語地位最有名的例子就是美國總統川普的女兒伊萬卡,她先分享女兒阿拉貝拉穿中式服裝、學説漢語、唱漢語歌的視頻。然後在「習川會」上,讓孩子用中文問候習近平。所以會漢語的台灣不要將自己的優勢丟棄,應更加重視中華文化,因為中國強大了!全世界都受到中國文化的吸引在學中國話,很多中國傳統文化元素長期在國外有不少“鐵桿粉絲”,從武俠電影到中國書法,從《論語》到《孫子兵法》,早已在國外流行多年。 就連漢字本身,對外國人而言也具有非一般的美感。 舉個直觀的例子,漢字文身已經成為一種潮流,國外很多電影明星、知名運動員如貝克漢姆,身上都有漢字文身。中國是世界上人口最多的國家、世界第二大經濟體、輸出留是學生最多的國家,中國在世界上的影響力與日俱增。當一個國家的綜合國力強大了,其語言變得更加流行,只是水到渠成。據專家估算,目前除中國14億人外,全球使用漢語的人數已超過1億,其中包括6000多萬海外華人華僑,以及4000多萬世界各國的自主學習者和使用者。

 

   孫子兵法是世界上最好的兵法,若不學古文則無法徹底了解,易經、莊子、老子等諸子百家淵博的知識都是古代中國人的智慧。這幾年隨著錯誤教改推動,加上課綱刻意去中國化的教育,教材大幅縮減了文言文的比率,而國文時數也比過去縮減。這種做法是自我閹割文化優勢及競爭力。中國的古籍包羅萬象,有治國的大道理,也有治病的妙方,中國經歷五千多年在經濟和地緣政治上仍是重要的世界大國,中國傳統哲學文化貢獻很大。就儒學而言,儒家思想提供了一種優勝於西方自由民主的選擇。中國哲學並不局限於政治,可以說是無所不包,且論證分析嚴謹富有說服力。例如,孔子的理論既能解釋家庭倫理,也能指導政府政策。儒家強調父母在培養孩子中的作用,同時也強調政府創造利於家庭健康發展環境的責任。將中國哲學添加到大學課程中,對於解決文化多樣性問題有所幫助。去中國化只是將中華文化遺產拋棄絕對是愚蠢昏庸。中文目前正在崛起成為一個全球性的語言,現在已經是聯合國的六大官方語言之一。此外,已有70多個國家正式將中文納入他們的國家教育體系和課程體系當中,現在中文正在進入很多國際的教育系統當中。國文程度好,有中華文化的底蘊,是台灣人競爭力的重要來源。

最新創作
從刀郎歌詞打敗ChatGPT看中文的優越
2025/02/05 13:16:11 |瀏覽 59 回應 0 推薦 10 引用 0
中國科技不斷震驚世界預示漢唐盛世即將到來
2025/02/02 17:15:20 |瀏覽 65 回應 1 推薦 10 引用 0
美國徵收台灣半導體關稅欲強奪台積電
2025/02/01 07:32:11 |瀏覽 61 回應 0 推薦 11 引用 0
恭賀新喜
2025/01/29 07:19:21 |瀏覽 74 回應 0 推薦 15 引用 0
迎春除歲
2025/01/28 07:39:06 |瀏覽 60 回應 1 推薦 11 引用 0