Rainbow - Temple Of The King - ♡ 性感帶在大腦的女人♡

字體：小中大

Rainbow - Temple Of The King

2009/02/26 22:59:44瀏覽862｜回應2｜推薦14

今天在路上第一次聽到這首歌，因為它，我把這張CD買下來了，
喜歡這種唱歌的嗓音，以及這種旋律。:)

但是看到有人把歌名翻譯成「國王的廟」就很想笑倒。

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=buscopan&aid=2689962


	2014/05/04 04:39
這首歌真的好聽!我比你更早聽過~約20多年前了吧?!不管翻譯的歌名是甚?讓版主覺得好不好笑?都無損這首早期相當好聽的一首歌!現在再聽見更顯經典!!很感嘆此時不管國語歌或是西洋歌曲,似乎少有能像這類型的歌曲,過了那麼久仍讓人百聽不厭!還是覺得老歌最好聽~~(we0707we@yahoo.com.tw)

國王的廟

2009/02/27 00:37

正確的翻法是什麼？

性感帶在大腦的女人(buscopan) 於 2009-02-27 14:51 回覆：

「王者的殿堂」好像好一點?

西方的東西翻譯成廟很怪......

粉絲團