網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
三字經與四個字的魅力
2019/09/08 17:00:00瀏覽205|回應0|推薦5
三字經,人之初,是自古中國孩童學習的第一課;四個字,Love,是美國父母對孩子身教與言教的體現。

走到今天,三字經與四個字(Four letter Words)也代表不堪入耳的罵人代名詞。美國痞子罵人的最高境界“四個字”,就是“FXXK”。華人圈的罵人文化與三字經扯上關係的主因可能是中國小孩牙牙學語就教他容易上口的“人之初”、“性本善”,這三字經書深埋腦海,長大罵人也就順理成章的善用三個字:廣東人話“丟XX”、北方人講“草XX”、館長噴“亁XX”。看來全是性本善埋下的惡果。

做為總統的川普哪敢嘴吐“四個字”,但他很會用美式三字經。像在2016總統大選期間的“Build the Wall”(蓋座美墨邊境牆)、“Lock her Up” (將希拉蕊關起來)還有面對2020大選民調落後而喊出新的三字經“Send her Back”(送妳回老家)。厲害的川普刻意打種族牌,指出四位少數族裔,黑人與西裔,的民主黨眾議員,在支持他的群眾大會上挑起了意味著“送妳回老家、滾出美國去”的2020選戰主軸。

臺灣正逢選舉熱,去年2018地方選舉時的三字真經是韓國瑜對著高雄人喊:“人進來、貨出去、發大財”,還真管用,讓他當上了市長。目前他正乘勝追擊,代表國民黨去選2020總統了。韓市長對“愛”,情有獨鐘,高雄市的Logo就是“LOVE”,也期待他的新三字經與四個字的面世能帶來新的氣象。

選民們,別錯估了三字經與四個字的正能量,它能幫助從政者登上總統的寶座。(2019.07.20)

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=burnaby01&aid=128236096