對於電影「楢山節考」，我喜歡另一個版本的棄老傳說。年輕人背媽媽上山的時候，無法忍受這件事，最後還是又背著母親下山，然後被發現了，將軍說我出一些題目，如果你回答的出來，我就放你們一馬。年輕人很苦惱的回家，奶奶問他怎麼了並教他如何解答，後來將軍覺得原來老人不是只有浪費糧食，老人也有老人的智慧，之後就廢了這個慣例。

日文中有多種版本，包括「棄老傳說」、「姥捨傳說」、「姨捨傳說」等，而千曲市當地的地名說明，小說的背景來自信濃地區戶倉上山田溫泉一帶，古老的「姨捨山傳說」，當時藩主奉朝廷之命，須送大軍至蝦夷（今北海道），為了儲存眾士兵的食糧，而對於年長者感到嫌棄，便下令：「凡年逾60歲以上的人，家人須將帶至山中捨棄。」不得已情況下，各村落連番上演著難捨別離戲碼，而村民們也便稱那山為「姨捨山」。 IMG_0719 當時一位由伯母/阿姨扶養長大，因其伯母已近70歲，於是盡管伯母待他如母，還是被迫走上這一遭，於是他背著伯母，邊哭邊走向姨捨山，以致也忘了來時路，此時伯母安慰年輕人說：「別擔心，剛一路上我都折了小樹枝，只要順著那些折斷的小樹枝走，便不會在山中迷路。」年輕人聽罷，忍不住心中的悲痛，決定違抗藩主之令，偷偷將伯母帶回藏身。 藩主知情後傳喚年輕人，他如實說了整個原委，藩主聽畢，給了他一道難題，「如果能以灰燼纏住繩子」，便放過他及伯母。年輕人想破頭依然無法找出解決之道，便問了伯母，她笑笑對他說：「將繩子燒了不就好了。」藩主看到後，明白了智慧來自於人生豐富的經驗，而這也便是老人智慧的可貴之處，於是不但放了他們，也撤回這條命令，並懂得珍惜年長者。

天還沒完全黑。月台上有個伯伯架著腳架，愛搭訕的爸爸跑去搭訕，回來跟我們說伯伯在等拍月出，好酷。

我們在月台邊等到天色漸暗，長野市區燈也漸亮才返回長野。