（中央社記者楊淑閔台北十三日電）副總統呂秀蓮表示，經商者以優良服務把消費者口袋的錢「拐」到手，政治人物當然是靠嘴巴、好的政策「拐」到選票，但「台語裡心甘情願的『拐』跟北京話的『騙』是不一樣」。

　　呂秀蓮下午出席「2007全國優良店長表揚暨傑出店長」頒獎典禮，擔任頒獎人，致詞時對「拐」到選票之說，做以上表示，並呼籲台灣媒體多學一點台語。　

她並說，「也就是用優良的服務『拐』到錢」，而台語的「拐」與北京話的「騙」不同，對宗教而言是傳道、對老師而言是授業、對有的行業而言是解惑、對企業行銷而言是行銷物品、對政治人物而言是行銷自己。

她進一步說，選舉時當然是用嘴巴說出政見，就像是結婚把配偶「拐」到手；但是不像有的人用革命、槍桿子或鈔票，而是用政策。

她希望台灣的媒體幽默點，多學一點台語，「台語裡心甘情願的『拐』跟北京話的『騙』是不一樣」。