作家
 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2010/05/30 23:36:25瀏覽503｜回應0｜推薦0 | |
어마어마한 규모의 양떼 구름을 지나 很大規模的羊群雲彩飄過 
왠지 우주로 나가버릴 것 같았던 비행을 마치고 난 후, 好像要跌落宇宙的飛行結束後 
드디어 도착한 gran canaria 터키 이후 정말 길었던 비행이었어. 인천 - 암스테르담 - 마드리드 - 카나리아 비행기를 세번이나 탔다...ㅜㅜ 화산재 때문에 사람들이 별로 없을거라 기대했는데...^^; 終於到達了gran canaria。 土耳其站後的飛行真的是太長了。 仁川—阿姆斯特丹—馬德里—加那利 換了3次飛機...?? 因為火山灰，沒有什麼遊客，但是我很期待...^^; 
일단 가까운 해변을 감상한 후. 近距離的欣賞了海邊之後。 
오~ 이곳에도 5월의 신부가! 喔，這裡也有5月的新娘！ 
시차적응 때문에 무리하지 않고 찬찬히 시내를 돌다보니, 벌써 해가 지고 있었어... 구름 너~무 좋지? 因為時差的關係，並不覺得睏乏，仔細地在市內觀光， 已經太陽西沉...雲朵很~好看吧？ 
승엽이<작년 일본여행 같이 갔던..> 부모님이 las palmas 최고 맛집을 데려가주셨어승엽이는 las palmas가 고향이야~ 承燁（去年一起去日本旅行的朋友）...他父母帶我去了拉斯帕爾馬斯（西班牙）最好吃 的店~拉斯帕爾馬斯是承燁的故鄉~ 
스테이크를 삼겹살 먹듯이 마구마구 구워 먹었어. 밤에 배불러서 잘 못자고..-_-; 牛排像五花肉一樣胡亂地烤著吃了。 晚上吃得太飽，沒睡好..-_-; 
다음 날은 구름도 많고, 아직 피곤해서... 아! 이건 천년 넘게 잠자고 있는 분화구~! 第二天也是多雲的天氣，還沒休息過來... 啊！這是沉睡了千年的火山口~！ 
동네 꼭대기에 쉬하러 갔다가, 이러고 놀았지~^%^ 去小區的最高處休息，這樣嚇人吧^%^ 
어쨋든 맛없는 탄산수 한잔 마시고, 喝了一杯不怎麼好喝的蘇打水， 
카나리아 여행 시작! 加那利的旅行開始了！ From 金烔完Blog 翻譯：autumnpolaris@熱病81℃ |
|
| ( 興趣嗜好｜偶像追星 ) |
