網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
誰殺了哈勇:從《漂泊的湖》到《阮的名》
2010/08/13 18:46:31瀏覽1194|回應1|推薦3

《阮的名》改編自當代文學家許榮哲的長篇著作《漂泊的湖》,也是台灣第一部以921為背景的小說。由指揮大師郭哲誠帶領的高雄市國樂團,和擅於結合時下議題的豆子劇團,譜出現場演奏的跨界舞台劇《阮的名》,我們嘗試以音樂書寫劇場,以絲竹樂器演繹現場氛圍,讓音樂不只是陪襯,而是劇的聲音。

──「豆子劇團」導演曾秀玲

很抱歉,我不想在此透露《阮的名》的情節,倒不是雷不雷的問題,而是我有更想說的話,但在那之前讓我們來玩個推理的遊戲,遊戲的名字叫「誰殺了哈勇」?

故事出自於《漂泊的湖》:921大地震前夕,七歲的小男孩哈志遠偷偷擬了一份「殺人名單」,名單上只有一個名字,他的爸爸「哈勇」,他最憎恨的人。本來,這不過是無知孩童的惡戲,一個巴掌下去就解決了,沒什麼大不了,但問題是它「成真」了,哈勇被殺了。

誰殺了哈勇?

921大地震當晚,哈勇醉得不醒人事,他的妻子下了一個痛苦的決定,她高高舉起尖刀,決定殺了眼前這個讓她痛不欲生的無賴丈夫,但老天爺分不清是悲憫,還是玩笑,居然在這個時候突然打了一個大噴嚏,於是大地震發生了。一陣天搖地動之後,燦亮的世界閃了幾下,魔術一般,一塊黑布撲天蓋地落了下來。

所有的事情都在黑暗中完成了,當黑布再度掀開時,哈勇死了。

問題來了,誰殺了哈勇?

1)大地震

2)妻子

3)兒子

每個人的選擇都和他所知道的多寡有關。

小說世界裡的人物選擇了(1),因為他們知道的最少,所以無條件相信哈勇妻子的話:他是被地震壓死的。

至於一般讀者,在閱讀的過程中,探知了部分的真相,所以同時選擇了(1and2)。不過深諳「黑暗之心」操作法則的世故讀者,在選擇(1and2)的同時,會以一種「你騙不了我」的狡猾笑容,刻意將身子的重心挪到(2)身上,因為他們知道唯有妻子的嫌疑遠大於地震時,痛苦、折磨,以及深度,才會彼此加乘。

但別忘了,小說的敘事者是七歲小男孩,哈勇的兒子,他的選項才是最重要的。對小男孩而言,他誤踩進了一個命定的時刻,西元1999921日凌晨14712秒,時針、分針和秒針,因緣際會的重疊在一塊兒。

於是(1)、(2)、(3)都成了兇手。

然而隨著年齡的增長,三者居然不可思議的板塊位移起來。一開始,(1)>其他,因為小男孩相信母親的話,父親是被大地震壓死的,這時小男孩的痛是喪父之痛。

慢慢的,(2)追了上來,大地震當晚,母親高高舉起尖刀的那一幕,在未來的日子裡,不斷的拍打小男孩的肩膀,早熟的他背過臉去不敢面對,因為他明白這是一個不能說的祕密,於是痛苦加劇了,因為死者是父親,兇手是母親,而自己是兇手的同謀者。

然而七年過去了,時間來到了小說的此刻當下,小男孩已經長成十四歲的少年,他越來越相信(3)才是正解,因為如今的他,在一連串的偽善與利己交互作用下,他不只繼承了「哈勇」這個名字,而且越長越像哈勇,如今十四歲的他幾幾乎乎已經完全取代了哈勇這個人。對少年而言,他越來越相信這不是一個簡單的失父或殺夫的故事,而是一個怪物用意志力殺死自己的父親,然後慢慢取代父親的恐怖故事。

「唯有知道最多祕密的人的答案才有意義,其他人的答案一點意義都沒有。所以少浪費時間了,快告訴我們,哈勇妻子的選項吧!」一臉聰明相的讀者說。

沒錯,知道最多內幕的人是哈勇的妻子,但很遺憾的,她必須永遠閉上嘴巴,選擇「留白」。因為掌握真相鑰匙的她,一旦掏出了正確解答,那麼小說裡,日日夜夜折磨敘事者,困惑讀者的謎團全部都會煙消雲散,故事瞬間簡化成了一副手鐐腳銬,誰犯了錯,誰就關進大牢接受懲罰,沒什麼好說的。

事情的真相究竟是什麼?

還不懂嗎?不管事情的真相是哪一個,一旦有了正確解答之後,小說都必然往下墜落。

當故事決定不再折磨它的讀者時,就完完全全失去了魔力。失去魔力的故事,將退化成一則極小而明確的結案報告,純粹就只是天理昭彰、報應不爽罷了,它將永遠無緣變成一部無邊無際的文學作品。

馬奎斯說的極好,每篇好小說都是這個世界的一個謎,唯有真相成謎,故事的可能性才能放肆的四面八方狂奔而去。

──完

 

 

( 知識學習語言 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=bobay13&aid=4317968

 回應文章

許榮哲的部落格
等級:6
留言加入好友
讓人忍不住想要尖叫分享的
2010/08/18 12:30
星期日早上,我正在台北縣文學營帶隊
一早就接到曾導演的電話
她說她興奮得睡不著覺
除了票房已達八成之外
她昨晚完完整整的導完一遍戲之後
覺得整齣戲已達到幾近完美的地步
只差演員的唱功還有進步的空間
但請記得唱歌不是這些演員的專業

今天星期三早上,我正在準備下午的演講
劇中的男主角王日昇也打電話來
他用同樣興奮,但更激動的口吻說
我待會要去看牙醫,但在那之前
忍不住想跟你分享一下(我們從來沒通過電話)
你應該三場都來看的
因為這齣戲有可能名留千古
原因巴啦巴啦(包含票房已達九成九)
但我印象最深的是
他說連應該最鎮定的國樂指揮都被強烈感染
而震動不已

從這兩通電話
我深深覺得所有的一切都已經完成了
我已經看到最美好的一齣戲了──
讓人忍不住想要抓起路人尖叫分享的……