但丁‧加百列‧羅塞蒂〈Dante Gabriel Rossetti〉畫作“我的綠袖子姑娘”
〈My lady Greensleeves 〉/1863-1864年 /油彩…………

詩文前記事：夜從來不曾如此幽郁…因為灰藍的心絮…抑或者是飄散於空氣裡…
那淡淡憂傷的樂音…在明滅的星光裡…聆賞佛漢·威廉斯〈Vaughan Williams〉
的樂曲“綠袖子幻想曲”〈Fantasia on Greensleeves〉凝望羅塞蒂〈Rosset
ti〉的畫作“我的綠袖子姑娘”〈My lady Greensleeves〉樂音如波紋繾綣滿
懷心事兒…為一首輕愁的樂音…一幅美麗與悲愁交融的畫…寫就一闋美麗詩篇…
請以柔曼的情緻…慢和快拍流動的節奏…輕隨美好的樂曲…閱讀詩文…………

夜從來不曾如此幽郁
醉濃的芳菲
自妳髮絲     飄
韻     如玫瑰的馨芬
花兒纏繞嬌吻妳的手臂
妳的眼眸有著深沉的憂傷
我的綠袖子姑娘
妳穿戴情人的袖子
妳在等待誰
愛像夢般從心靈昇起
夢直到秋濃還會蘊生
纖柔的…纖柔的…
讓愛在妳眸子裡
沉睡………………

在白晝…燦耀的金陽下
妳像謬斯女神穿梭於綠野
纖細的柔荑輕撫豎琴
撥奏盤旋於蒼穹的弦音
又如水滴輕敲湖面
詩意的飄灑     音符
綠袖子的旋律
在間奏曲中     旋盪
在午寐
灑落美麗的金箔
飛舞的綠紗    
柔柔的…柔柔的
織就美麗     的
幻想曲………………

詩文記事：雷夫‧佛漢‧威廉斯〈Ralph Vaughan Williams〉的“綠袖子幻想
曲”〈Fantasia on Greensleeves〉…是依據英格蘭的民謠“綠袖子”〈Green
sleeves〉譜曲的…是佛漢〈Vaughan〉最具知名度的管弦樂作品…而這首民
謠“綠袖子”〈Greensleeves〉在伊莉莎白的時代已流行…在莎士比亞的喜劇
“溫莎的快樂妻子們”也有這首民謠…佛漢‧威廉斯〈Vaughan Williams〉
依據這齣喜劇在1928年完成歌劇”戀愛中的約翰爵士”〈Sir John in Love〉…
佛漢〈Vaughan〉在第三幕的間奏曲中使用民謠“綠袖子”的旋律…後來啊…
英國的輕音樂作曲家雷夫‧格里夫斯（Ralph Greaves）…將這首間奏曲編曲
為獨立的管弦樂小品…於1934年9月27日在倫敦首演…由佛漢〈Vaughan〉
指揮管弦樂團演奏“綠袖子幻想曲”〈Fantasia on Greensleeves〉…………蝶

“綠袖子幻想曲”〈Fantasia on Greensleeves〉由弦樂合奏、豎琴、長笛演奏
…全曲分為三大段…長笛獨奏緩板(lento)、在6/8拍序奏之後…小提琴與中提琴
奏出“綠袖子”〈Greensleeves〉…中間樂段是稍快板〈allegretto〉、4/4拍
中提琴與大提琴拉奏新的旋律…這是佛漢‧威廉斯〈Vaughan Williams〉…
在諾福克〈Norfolk〉擷集的民謠 …中間樂段富含詩意…充滿幻想的氛圍……
由長笛的裝飾音奏回序奏的“綠袖子”〈Greensleeves〉…然後…………………
…漸漸寧謐的…結束整首樂曲…………………………………………………………蝶

雷夫‧佛漢‧威廉斯〈Ralph Vaughan Williams，1872年10月12日－1958
年8月26日）…英國作曲家以及民謠的擷集者…佛漢〈Vaughan 〉的作品多半
是以英國民謠為素材…許多樂曲都顯得很清新悅耳…佛漢‧威廉斯〈Vaughan
 Williams〉也有不少交響樂作品…佛漢〈Vaughan〉的小品樂曲特別迷人…
佛漢·威廉斯〈Vaughan Williams〉的樂曲“雲雀高飛”〈The Lark Asending〉
…是蝶最喜歡的極具東方色彩的樂曲…也是史上旋律最優美的樂曲…作為紀念版
的背景樂…是蝶對媽咪永恆的記憶…希望親愛的朋友和蝶一樣喜歡佛漢的樂曲…蝶

但丁‧加百列‧羅塞蒂〈Dante Gabriel Rossetti，1828年5月12日－1882年
4月10日〉英國畫家、詩人、插圖畫家和翻譯家…羅塞蒂〈Rossetti〉專以女子
畫為題材…畫作飄散著憂鬱和感傷的氛圍…注重細部的描繪…特別喜歡描繪女子的
頸項美…羅塞蒂〈Rossetti〉畫筆下的女子都有長而圓潤的頸項…羅塞蒂〈Ross
etti〉是十九世紀最有個性的英國畫家、詩人…是英國拉斐爾前派三位畫家之一…
羅塞蒂〈Rossetti〉的畫作影響了歐洲的象徵主義運動……………………………蝶

讀詩…是一抹情懷…深入其境…感懷深動…心靈更美緻…………………
文字是一種生命的抒發…創作是一種心靈躍活的表象……………………
那樂的、喜的、悲的、哀的，都是詩的生命、也是詩的本心…………
創作的喜悅來自不斷的創新…閱讀的喜悅在於分享…美的心靈饗宴…
詩與畫的幻想曲……Vaughan - Fantasia on Greensleeves〈蝶詩〉
希望是你〈妳〉喜愛的作品…願我親愛的朋友們永遠快樂…幸福滿滿……蝶

在知性的藝術世界…在迷醉的音樂世界…在情緻的文學世界……
自由揮灑…自性陶冶…心是一抹輕顫的亮藍………………………蝶

延伸閱讀：詩與畫的月光曲……Fauré - Clair de Lune 〈蝶詩〉

http://classic-blog.udn.com/blunca66/33749069

註記：音樂與畫片來自網摘