這是跟老婆一起翻譯的一本書。老婆因此獲益良多，也開始在學習交易，培養自己的一技之長。

對投資人呢?  台灣已經有很多歐尼爾的書，應該有些了解，但這本是漫畫書，閱讀起來相當輕鬆，也算是入門書，然而就學習一套交易邏輯與方法，個人其他著作才是更重要的一部分，或許有人會覺得那五本書(一本考試用教科書)有點沉重，但事實上，那才是對投資人最有用的內容。

歐尼爾成長型股票投資課(漫畫版)

◆本書將歐尼爾的投資哲學以系統而簡潔的漫畫方式呈現說明，非常適合有心或有興趣進入投資市場的讀者一讀；作者也期盼此書能挑起投資人對成長型股票的興趣，並進而專研歐尼爾投資心法的領域。

◆本書所介紹的「CAN-SLIM」投資法，是由威廉．歐尼爾首先提出，針對成長型股票投資的選股及買賣的一套方法。這套方法是歐尼爾於21歲投身股票市場，在經歷半世紀以上的無數次成功、失敗、思考、反省、假設與行動、消沉與振作過程之後的成果。他的一生經驗就全在「CAN-SLIM」這七個英文字母之中。「CAN-SLIM」即代表著一位虛心面對市場而努力不懈的投資人，集畢生心血所獲之心得大成。美國投資人協會（AAII）的調查報告也曾經提到：「歐尼爾所創CAN-SLIM是眾多投資法中最為優異的一種方法」。

◆全書共分成11章：第1章 威廉．歐尼爾的CAN-SLIM投資法、第2章 用語說明、第3章 CAN-SLIM、第4 章 CAN-SLIM的「C」- 透視業績成長、第5章 CAN-SLIM的「A」- 關注營收狀況、第6章 CAN-SLIM的「N」- 感受新氣象、第7章 CAN-SLIM的「S」- 牛排還是牛碎肉餅？、第8章 CAN-SLIM的「L」- 誰是業界的龍頭？、第9章 CAN-SLIM的「I」- 找出專業投資人暗中買進的股票、第10章 CAN-SLIM的「M」- 掌握大局、第11章 一般投資人易犯的18項錯誤。