網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:小 中 大
憶
2013/10/27 18:56:59瀏覽561|回應2|推薦30

 

 

                    憶                     

                 汝咧看啥?

                 咧看巷仔底。

 

                 拄才阿安匿佇遐, 

                 有看著......, 

                 阿春咧探頭,

                 阿月仔笑到足大聲。

 

                 阮知影 in 攏佇遐......。      

                                                                                minda 2010.1.27

 

附註:

汝(lú、lí):你、妳。

咧(leh):在、正在。

啥(sánn、siánn):什麼。

拄才(tú-tsiah):剛才。

匿(bih):躲藏。      *教育部推薦用字"覕"。

佇(tī) :在。

遐(hia):那、那裡。

著(tio̍h):到。

阮(gún):我。         

知影(tsai-iánn):知道。

攏(lóng):都、皆、全部。

亻因(in):他們。 

( 創作|詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=bi1953715&aid=9207930

 回應文章

媺媺
等級:8
留言|加入好友
2013/10/31 09:49

街頭巷尾好厝邊,

隔壁鄰舍情味濃。

minda(bi1953715) 於 2013-10-31 19:25 回覆:

是也!

細漢時定定佇這巷仔,耍匿相尋,留著美麗的童年.三太子愛


多硯坊 (休)
等級:8
留言|加入好友
2013/10/28 14:35

讚啦!

輕鬆活潑的台語詩

minda(bi1953715) 於 2013-10-28 21:28 回覆:

多謝汝的呵咾.

台語優雅生活化,流露趣味性.笑