網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
厝邊事(tāi)
2018/10/18 00:27:51瀏覽788|回應1|推薦39

厝邊事 (三則) 

* (字韻)

做媽育孫誠操勞 (lô)

腰痠背痛跤力無 (bô)           * 跤(ka) : 腳足。

不便出門去𨑨 (thô)

門口看花度日遨 (gô)

* (字韻)

雙跤無力足失志 (tsì)

佛堂拜拜未當去 (khì)

門口盆花無愛挃 (ti̍h)           * 挃 :   要、欲。

行動不便放離離 (lī)

 

* (ai 字韻)

騎機車去做禮拜 (pài)

半路車禍倒頭栽 (tsai)

傷著頭殼有夠害 (hāi)

到今未好誠悲哀 (ai)

                                     minda 2018.10.17

附註 :

今年社區內幾落位厝邊仔身體未平安,使人感嘆人生無常,

致使本誠真鬧熱的社區,煞予人感覺著加足稀微的。

阮會當做的是講一寡鼓勵的話共in安慰,

佮共照顧門口的花草(修剪沃水)。        *沃(ak) : 澆、淋。

( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=bi1953715&aid=118041122

 回應文章

faith
等級:8
留言加入好友
2018/10/18 15:42

很厲害, 很押韻~

大約能看得懂, 也大概能讀一點.

能請問有些比較特別的字, 是需用什麼軟體鍵出來的?

因為, 您這邊的字還讀的懂, 曾在別處看到的字就真是不懂了~

謝謝~

minda(bi1953715) 於 2018-10-20 01:21 回覆:

多謝好友來分享。

台語聽佮講若會曉得,大部份的用字就會看捌(看懂)讀有,

比較特別的字,會因華台用字無仝(不同)

毋免(不用)用啥軟體鍵出,主要愛瞭解台語的用字,

會當(可以)照華語的字鍵出使用,或使用臺語漢羅輸入法,

有些台語字需造字或使用羅馬字。

台語用字會當參看台語字典(彙音寶鑑、……) 或參考

教育部臺灣閩南語常用詞辭典

https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/index.html