網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:小 中 大
[五言古詩]春思
2017/03/13 11:22:54瀏覽616|回應0|推薦3

春思

燕
ㄧㄢ

草
ㄘㄠˇ

如
ㄖㄨˊ

碧
ㄅㄧˋ

絲
ㄙ

,

秦
ㄑㄧㄣˊ

桑
ㄙㄤ

低
ㄉㄧ

綠
ㄌㄨˋ

枝
ㄓ

。

當
ㄉㄤ

君
ㄐㄩㄣ

懷
ㄏㄨㄞˊ

歸
ㄍㄨㄟ

日
ㄖˋ

,

是
ㄕˋ

妾
ㄑㄧㄝˋ

斷
ㄉㄨㄢˋ

腸
ㄔㄤˊ

時
ㄕˊ

。

春
ㄔㄨㄣ

風
ㄈㄥ

不
ㄅㄨˋ

相
ㄒㄧㄤ

識
ㄕˋ

,

何
ㄏㄜˊ

事
ㄕˋ

入
ㄖㄨˋ

羅
ㄌㄨㄛˊ

幃
ㄨㄟˊ

?

 

 


燕塞春草,才嫩得象碧綠的小絲,

秦地桑葉,早已茂密得壓彎樹枝。

郎君啊,當你在邊境想家的時候,

正是我在家想你,肝腸斷裂日子。

多情的春風呵,我与你素不相識,

你為何闖入羅幃,攪亂我的情思?

 


( 興趣嗜好|收藏 )

回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=benjamin811&aid=95919405