網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
No Life Queen
2009/08/23 20:35:14瀏覽313|回應0|推薦0

No Life Queen

<原曲: 亡き王女の為のセプテットfrom東方紅魔郷>




Until you sleep in end of tonight
直到你沉睡在夜的終焉


I'm ready now come on to you
我已經準備好要襲擊妳了
Show me the way that I want you
表現出我想要你做的那般吧
If I'll feed a kiss for you
如果我餵了個吻給你
You'll be the slave for me
妳就會成為我的奴隸
My heart is burning like the fire
我的心正燃燒似火

Do you wanna terminate me?
妳想要阻止我嗎?
It's no effect your rosary
妳的十字項鍊是毫無用武之處的
We gonna round & round
我倆聚攏又聚攏
I feel all around the world
我感受到了整個世界
You must determine it
妳一定是這造成我這樣感覺的主要因素
You're in danger tonight
妳今晚要身陷危機

Now I step into your dark side and
現在我踏進你影子那邊然後
Wanna make my dreams come true
想要讓我的夢想實現
Waiting for the fatal desire
等待著那致命的渴望
Oh baby don't you know what I mean
噢!親愛的難道妳不知道我究竟暗示著什麼嗎?
That only you can fall in love
是你只能(與我)墜入愛河
This is the way to survive
而這是你活命的方法

Dive into the ray of light
潛伏入光的射線
When the new world is spinning out
等待正在被紡織出的新世界
It's shining like a rising sun
如同拂曉時升起的太陽
We gotta dancin' in all the time
我們將舞不間斷
Slide into my starving heart
渾然不覺地進入我飢餓的心
Deep inside for all your life
深深埋入你的生命
Have some fun on EURO BEAT !!
來點新鮮的節奏吧!!
Until you sleep in end of tonight
直到你沉睡在夜的終焉


Hey do you feel the night is fear?
嘿你是否感覺夜晚在恐懼?
No, It is pretty sight from here
不,從這裡望去可是一幅美景
If I'll feed a kiss for you
如果我餵了個吻給你
You'll be the slave for me
妳就會成為我的奴隸
Because I'm absorb love Vampire
因為我是引人注目、令人憐愛的吸血鬼

Do you wanna satellite of me?
妳想要隨從於我嗎?
Yes, I'm a bitter pill to the shit
是阿,我對於愚蠢的傢伙來說可是一顆苦藥
We gonna round & round
我倆聚攏又聚攏
I feel all around the world
我感受到了整個世界
So easy welcome to the midian
既然如此容易 歡迎來到幻想鄉
Baby, It's all right !!
親愛的,那些事別在意!!

Now I step into your dark side and
現在我踏進你影子那邊然後
Wanna make my dreams come true
想要讓我的夢想實現
Waiting for the fatal desire
等待著那致命的渴望
Oh baby don't you know what I mean
噢!親愛的難道妳不知道我究竟暗示著什麼嗎?
That only you can fall in love
是你只能(與我)墜入愛河
This is the way to survive
而這是你活命的方法

Dive into the ray of light
潛伏入光的射線
When the new world is spinning out
等待正在被紡織出的新世界
It's shining like a rising sun
如同拂曉時升起的太陽
We gotta dancin' in all the time
我們將舞不間斷
Slide into my starving heart
渾然不覺地進入我飢餓的心
Deep inside for all your life
深深埋入你的生命
Have some fun on EURO BEAT !!
來點新鮮的節奏吧!!
Until you sleep in end of tonight
直到你沉睡在夜的終焉


Now I step into your dark side and
現在我踏進你影子那邊然後
Wanna make my dreams come true
想要讓我的夢想實現
Waiting for the fatal desire
等待著那致命的渴望

Oh baby don't you know what I mean
噢!親愛的難道妳不知道我究竟暗示著什麼嗎?
That only you can fall in love
是你只能(與我)墜入愛河
This is the way to survive
而這是你活命的方法

Dive into the ray of light
潛伏入光的射線
When the new world is spinning out
等待正在被紡織出的新世界
It's shining like a rising sun
如同拂曉時升起的太陽
We gotta dancin' in all the time
我們將舞不間斷
Slide into my starving heart
渾然不覺地進入我飢餓的心
Deep inside for all your life
深深埋入你的生命
Have some fun on EURO BEAT !!
來點新鮮的節奏吧!!
Until you sleep in end of tonight
直到你沉睡在夜的終焉
( 不分類不分類 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=beau5012&aid=3251412