「219比212」 歐巴馬醫改法案驚險過關...證明這個政府—民有、民治的政府—仍然為民服務

〔編譯管淑平╱綜合報導〕美國聯邦眾議院二十一日
午夜以二百一十九票贊成、二百一十二票反對的些微之差，驚險通過歷史性的醫療改革法案，美國總統歐巴馬最快二十三日就會簽署這份法案成為法
律。這項法案提供一份接近全民健保的全國性醫療保險計畫，讓目前沒納保的三千兩百萬人獲得保障，健保涵蓋率擴大到九十五％，是美國醫療保險體系四十五年來
的最大變革，也是歐巴馬上任以來的最重大勝利。

95％美國人有健保

在共和黨眾議員一致反對下，眾議院二十一日挑燈夜戰表決歐
巴馬傾全力推動的醫療保險改革案，歐巴馬和副總統拜登，以及約四十名幕僚，在白宮羅斯福廳緊盯表決過程，當過關門檻的第二百一十六票出現時，羅斯福廳立刻
爆出一片掌聲、大家互相擁抱祝賀。反對的二百一十二票中，包括三十四名民主黨議員。

歐巴馬隨後發表深夜電視談
話，表示：「我們證明我們仍然 是能做大事的人民；我們證明這個政府—民
有、民治的政府—仍然為民服務。」他說，這份法案不會修好美國醫療保險體系所有問題，「但讓我們果決地朝正確方向
前進，這就是改變。」全力折衝讓此案過關的眾院議長裴洛西說：「這是二十一世紀的民權法案。」

墮胎補助禁令 過關臨門一腳

歐
巴馬在表決前發表聲明，承諾將簽署行政命令，確認聯邦經費禁用於墮胎的既定立場，是法案過關的臨門一腳，讓史圖派克等數名原本不願支持這份法案的反墮胎民
主黨議員回心轉意，投下贊成票。

眾院通過醫改法案，讓歐巴馬實現百年
來美國多名歷任總統無法達成的目標，為美國自一九六五年分別針對老人和
窮人開辦聯邦醫療保險計畫（Medicare）和醫療補助計畫（Medicaid）以來，社會福利體系的最重大變革，擴大健保覆蓋率，並往全民健保邁進一
大步。

這份法案也被視為歐巴馬任期成敗指標，共和黨試圖藉由封殺此案，進而阻擋民主黨其他法案，如移民改革、氣候變遷法等；醫改議題也為十
一月期中選舉定調，民主黨視
為重要政績，共和黨則批評民主黨強行通過一份民意薄弱的法案。此外，眾院二十一日還通過針對醫療保險法案內容的修正案，本週將 由參議院審議。

大多數美國媒體都支持
醫療改革法案通過立法，稱這是美國社會重要變革。華爾街日報則持不同看法，認為是「聯邦接
管」美國醫療保險體系，民主黨要為健保未來負責。