I'm dreaming of sleeping next to you I'm feeling like a lost little boy in a brand new town
我夢見在你身旁睡去，我就像一個在全然陌生城鎮中迷失的小男孩
I'm counting my sheep and each one that passes is another dream to ashes
我數著羊，每隻數過的羊像是另一個化成灰燼的夢
and they all fall down⋯⋯.
並且塵埃落定
As I lay me down tonight, I close my eyes and what a beautiful sight
今晚當我躺下閉眼時，我看見一個如此美好的世界
I'm sleeping to dream about you
我為了夢見你而睡
I'm so tired of having to live without you
我是如此的厭煩沒有你的生活
So I'm sleeping to dream about you and I'm so tired
所以我為了夢見你而睡..我好累
I found myself in the riches your eyes, your lips, your hair Well you were everywhere
我發現自己身處在一個充滿你的眼神、你的脣、你的秀髮的地方，你無所不在
But I woke up in the ditches. I hit the light and I thought you might be here
當我在床下(溝渠中?)醒來，我開了燈(or撞到了燈)..還以為你在這兒
but you were nowhere. You were nowhere at home.
但是你並不在這裡，而是在你家中
As I lay me back to sleep, Lord I pray that I can keep
當我躺下要睡時，我祈求上帝讓我能夠一直...
Sleeping to dream about you
...睡著以能夢見你
I'm so tired of having to live without you
我已經厭煩了生活中沒有你
So I'm sleeping to dream about you and I'm so tired
因此我為了夢見你而睡，而且..我好累
(It's just a little a lullaby to keep myself from crying myself to sleep at night.)
(這不過是一首讓我自己在夜裡不要哭著睡去的搖籃曲..)
Sleeping to dream about you
為了夢見你而睡
I'm so tired of having to live without you
我是如此的厭煩沒有你的生活
So I'm sleeping to dream about you and I'm so tired
所以我為了夢見你而睡，而且..我累了