Taiwan UP精采的二字詩

　　台北101這大樹幹，枝葉繁勝，在歡呼新年來臨聲中，璀璨出火樹銀花；188秒的煙火表演中，還秀出2010 Taiwan UP幾個大字。好啊，台灣起、台灣上、台灣昂揚！《聯合報》根據調查，說2009年的年度代表字是「盼」。大家盼望來年景氣回升、更上層樓。起、上、昂揚，UP、UP and UP…一直到7UP！

　　Up這個英文單字，有多種詞性，可作副詞、前置詞、形容詞、動詞、名詞，其意義也有多種。我們翻查字典，其理自明。順便提一提理查先生，您翻閱後，就會明白「名詞+up」的結構並不奇怪。Taiwan UP這兩個字，有多個意義，有不同的解釋：起、喜、上、昂揚、奮起、「會更好」，以至於「醒來」「乾杯」….都可以。
中外都有「一字詩」。有題為<生活>的一首詩，內容只得一個「網」；有題為“One-line Poem”的一首詩，內容只得一個字「universe」。詩之佳者以少言多，文字精練，內容豐富。Taiwan UP以少言多，內涵豐富，而以起、喜、上、昂、興為主要意思。它在上逼雲霄的101高樓閃亮，簡潔有力，是一首精采的二字詩。

-摘自「Taiwan UP精采的二字詩」黃維梁 文 聯合報 2010/01/06