網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
看見448遙遠距離
2010/04/05 19:42:26瀏覽358|回應0|推薦1
保羅帕茲個人專輯4.Everybody Hurts (Ognuno Soffre) 情傷 (義大利文)



麻醉退去之後,全身酸痛,…傷口更痛,、、多年以來=全是不斷的痛…很少有不痛=稍微緩解的時候;、、她張開眼睛、、就看見他,小瞎子,…好近=就在她眼前,…好可憐…看不見我醒了吧!

「…喂、、寧靜同學=我好渴,…我要喝水!?」看不見=那我就喊他啊!

「哈…妳醒了,好啊…哈哈=我去倒!」、、喔,…感謝老天爺=終於醒了=哈哈!

我和你 多麼 遙遠距離
妳和我 很多 親蜜關係

如果=她背好了,…我眼睛還是不好,那樣,…我會不會就更配不上她了嗎?她會不會=不再像以前=那麼依賴我呢?、、會不會=突然離開我呢!?

如果我好了=我要變更好,…嘻=義大利+義大利,~~~嘻=好遠+好棒=我+他、、要去旅行!

@@@

余翡第一次手術時,、、好多同學來看她,總是一下子=就都離開了~~~,可是只有他、、,好害羞,每天都來,…也不敢開口、、,送一堆花+食物、、,他說他是班長,…所以有責任來看她!

他總是他,…沒有變=沒有比較好+也沒有比較不好…,眼睛可能比較不好+可是心臟好了啊~~~,我好了,…他也會更好!、、我可以陪他更久+幫他看得更多+更遠、、隨時都當他的支柱+他的眼睛,、、他的小公主!!!

有時候,、、我會想=她永遠不要好,…那麼=她就永遠不會離開我,、、她在學校=就坐在我身邊,好像一伸手=就可以碰到她、、,可是=不敢啊,~~~她常常打電話=要找方翔、、,我心裡想…她如果是找我=該多好…,她如果,…願意陪我=多好!!!

@@@

背痛真的緩解了,、、早知道=這麼簡單,…早點來動手術=就好了啊!、、動完手術,~~~她還有點累=可是比較不痛了~~~有一種=如釋重負的感覺,…全身都好輕鬆=她可以一整天跳舞、、。

「好多了耶=好輕鬆,~~~不痛了啦!、、早知道=早點動手術…就早點解脫!、、你去推輪倚=我們去地下街=買蛋糕啦!」

「呵呵=好啊、、,我們一起去買蛋糕!!!」

還是有很多人=來看小白菜,…姨媽+舅舅+爸爸也一直打電話來關心她,、、還有周華聲,、、好像橡皮糖=好討人厭!~~~到處都聽到小白菜+周華聲=開心聊天…!

小白菜好了,~~~小瞎子好像更不好了=憂心忡忡+疑神疑鬼、、。

「周華聲=我好了耶…,我們可以去跳舞、、,嘻!」

「小翡=那麼開心啊=什麼事?~~~,哈、、當然好啊!」

「、、我當然開心啊=秘密、、!」(小白菜想到可以去義大利=就好開心)

@@@

好難、、,越來越難嗎???要怎樣才能讓她理解、、,自己不是那麼堅強、、,如果沒有她領路=自己連好好走路=都很困難!!!

「嘻=往前推啦…我要去聖瑪莉=買巧克力蛋糕,、、呆頭鵝=你明天,…帶麗娜=來陪我喔,還有去拿我的手提電腦!」

「、、喔=好啊、、,周華聲=回去了嗎?」

「不知道=應該吧、、,他說=他明天會再來看我,、、嘻=呆頭鵝,~~~我們幾時去義大利呢!?」

「哈=等妳身體好一點..我們就去!」

「哇=我要去米藍+羅馬+…比薩+…去十天喔=蜜月團、、,你不可以騙我喔!?」

「嗯,、、好啊=知道了~~~我會去安排!!!」

@@@

晚安+下次見到!!
( 創作連載小說 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=annie11091&aid=3915782