字體:小 中 大 | |
|
|
2013/04/11 16:52:33瀏覽64|回應0|推薦1 | |
(大紀元記者秦雨霏編譯報導)美聯社報導,中國雜誌Lens對馬三家勞教所的虐待報告跟法輪功精神運動成員十年前向國際社會作出的投訴相吻合。該篇文章報導中國馬三家臭名昭著的勞教所虐待被關押的人員,事件給中國改革派廢除勞教制度補充了彈藥。 這份報導本週發表在大陸「財訊傳媒集團」旗下的《Lens視覺》雜誌上,記錄了位於瀋陽市的馬三家勞教所女性囚犯長時間的工作,如果違規或沒有達到生產額度就要受到懲罰。她們為製衣廠剪裁布料,做釦眼,燙衣服。 美聯社:大陸雜誌罕見登載「勞教所酷刑」 成為中國網站最熱門故事 美聯社4月9日報導說,基於對前囚犯、檢察官、過去和現任勞教所官員的採訪,這份長達14頁的報告描述了種種酷刑包括:囚犯們被鎖在狹小的禁閉室,被電棍電擊,手臂被銬在兩張高低床上,肚子被頂在一張凳子上保持彎腰駝背的姿勢,手腳被銬住。 雖然公眾對勞教所的虐待時有耳聞,這份報告出現在一份正式出版的國內雜誌上卻是罕見的,它的細節震驚了中國人。它白紙黑字印刷在一份不是很有名的雜誌上,在網絡上登載,並且迅速傳播,成為中國四大門戶網站週一最熱門的故事,但是之後遭到審查,但是又被轉載到一些網站。 法律專家和公共知識份子抓住這個機會重新發出呼聲要求廢除勞教制度。「廢除勞教刻不容緩。」社會學家于建嶸在微博上說。 馬三家所在地的遼寧省司法部讓美聯社記者聯繫省宣傳部,後者拒絕評論。 媒體曝光將增加改革勞教的勢頭 美聯社報導說,11月份換屆的中共領導層說,它將改革勞教制度並承諾在年末之前推出計劃。一些法律專家說,Lens雜誌的報導應該會增加變革的勢頭。 「我曾經聽說有關勞教制度的違規行為,但是這份報告超越了我所知道的底線。」南開大學法學教授侯欣一說。「我懷疑是否最高層知道底下的這個情況。如果這些宣稱是真實的,這份報告將幫助政府強化他們解決問題的決心。」 美聯社:該報導跟法輪功學員的投訴相吻合 美聯社報導說,Lens雜誌對馬三家勞教所的虐待報告跟法輪功精神運動成員十年前作出的投訴相吻合。法輪功學員稱馬三家是政府鎮壓法輪功最暴力的強迫洗腦中心。 Lens雜誌是一份不太有名的雜誌,以當代攝影而自豪。它是「財訊傳媒集團」的一部份,其最著名的出版物是《財經》雜誌,這份雜誌以揭露商業金融的黑幕聞名。 Lens雜誌的文章說馬三家的囚犯把這份報告中採納的日記和申訴信藏在人體陰道或肥皂裡面帶出來。 它描述了懲罰性的工作日程。依照法律,勞教所內的工作是每天六個小時並且有比較公平的報酬,但是囚犯們被迫長時間工作並且一個月只有10元人民幣(1.50美元)酬勞。 國家媒體週一說,遼寧省政府已經開始一項調查。 BBC:遼寧省成立調查組 BBC 4月9日報導引述東北新聞網星期二的報導說,遼寧省對此事高度關注,迅速成立了由省司法廳、省勞教局和駐地檢察機關組成的調查組,並邀請相關媒體和部份人大代表、政協委員參加,對報導涉及的內容進行客觀、公開、公正地調查,據實公佈調查真相和處理結果。 BBC引述《Lens雜誌》文章談到從馬三家女子勞教所中秘密夾帶出的一封勞教人員劉華的《呼籲書》。信中寫到勞教人員被強迫從事高強度勞動、遭暴打,甚至痛擊女性陰部,致使一些女性犯人無法忍受試圖割脈自殺。 另一封從勞教所中傳出勞教人員陸秀娟用棉大衣空白商標布縫成的小本子上,也記載自己被「上大掛」6個多小時昏死的經歷。「上大掛」是將人體懸空在兩張床中間。文章中列舉的酷刑還包括在4到6平方米的全封閉狹小房間裡禁閉勞教人員,吃喝拉撒全在這裡完成。 死人床是用於對付絕食勞教人員的專用酷刑,將被懲罰者長達數日綁縛在死人床上,該床在臀部部位有一方形鑄口,為排泄孔;另還有老虎凳、大掛等方式。 《Lens雜誌》的文章刊登後,引巨大輿論反響,要求廢除勞教制度呼聲再高漲。 BBC報導說,上個月,中國人大常委會法工委副主任郎勝針對勞教制度存廢表示,勞教制度改革用不了太長的時間就會有成效。今年1月初,中共政法委書記孟建柱說,今年或將停止使用勞教制度。新華社隨後發表文章說,「期待把維穩式勞教掃進歷史垃圾堆」。 《德國之聲》:馬三家甚於「渣滓洞」 《德國之聲》4月9日報導說,中國媒體《Lens視覺》雜誌刊載中國遼寧馬三家勞教所真實生態的深度報導,文章披露,該所對勞教人員使用老虎凳、電擊、黑小號等酷刑。曾在此被勞教過的人士向《德國之聲》表示,馬三家甚於重慶「渣滓洞」。 重慶「渣滓洞」是中共宣傳的所謂國民黨對共產黨施用酷刑的監獄,幾十年來在大陸成為酷刑的代名詞。 《德國之聲》報導說,中國財訊傳媒旗下雜誌《Lens視覺》最新一期刊登文章《走出「馬三家」》,文章走訪多位曾被勞教人員並採集相關物證等,披露了遼寧馬三家勞教所對女性勞教人員使用老虎凳、電擊、黑小號、縛死人床等令人觸目驚心的酷刑,數年間該所已經有數千人遭受這樣的待遇。文章發出輿論譁然,評論人士認為,這是中國境內媒體首次正視勞教制度中黑暗現實,也是人權狀況最為真實的體現。 訪民蓋鳳珍:「他們(馬三家)不是人是獸」 2013年3月,從馬三家勞教所走出的遼寧訪民蓋鳳珍的控告信曾曝光至網絡,舉報該所多位工作人員濫施酷刑,嚴重違法。她就此也接受了《德國之聲》的採訪,因為多年前她與一警察親屬發生糾紛遭受不公平司法後,她開始上訪,上訪多年間,先後4次被勞教,2008年3月她至北京上訪被當地截訪後,送進馬三家教養院,為此她遍嚐勞教所非人折磨:「當年4月7號他們就開始對我進行殘害,一開始給我灌鹽水,灌得我腎衰竭,20幾號他們又給我挪到小號了,灌食、死人床,他們用子宮擴張器來撐在我嘴裡。親自指揮的是教養院管教科科長馬歧山,他親自動手,夾子按下,嘴裡的四塊肉掉下,鮮血直流。頭幾天是灌食,他們灌的是豬狗雞鴨都不吃的白菜葉子,後來就不灌了就在那撐著。」 蓋鳳珍目前只能拄枴杖行走,並患有嚴重的營養不良和腎衰竭:她也向《德國之聲》表示,媒體曝光的遠不能寫盡她們的苦痛,她認為馬三家勞教所就像影視作品中曾描述的重慶「渣滓洞」:「他們特別殘忍,我在控告信中寫教養院像渣滓洞,別人是在電影裡看到,我們是親身體驗,我在小號待一天都很可怕,連個光亮都見不到,我經常心臟不好,就倒在裡面,而且還吐血。」 蓋鳳珍還透露更驚人內幕,女性在管教所毫無人性尊嚴,有的女性甚至遭受性虐待:「在裡面我們不是人,別說是洗漱,大小便都有人監視,綁在死人床上的時候,那麼長時間綁在上面,屁股被硌爛也不給上藥,哪有甚麼女性?男管教都進去殘害我們,像朱桂芹案例,她的陰道化膿,男隊長進去拿棉簽插她,他們不是人是獸」。 至目前,馬三家管教人員不但未得到懲戒,曾宣稱已經「管過」幾萬勞教人員的王麗萍還獲得中國司法部門授予的二等功:「殘害我們的都陸續得到提升,我特彆氣憤,他們殘害我們,不但不繩之以法,還給他們立功,中國的法律體現在甚麼地方?」 不止馬三家 陸媒披露的慘景大陸普遍存在 中國知名維權律師江天勇也接受了《德國之聲》的採訪,他向《德國之聲》透露,中共當局前些年的勞教對象主要是法輪功人員,近年又作為對付訪民、異見人士等的「利器」;他本人近年也代理了多起勞教人員控告管制人員施加暴力的案件,很多律師都知道,在中國有幾大「臭名昭著」的勞教所,包括遼寧馬三家勞教所、河北省勞動教養所、河北高陽勞教所、鄭州十八里河、北京大興女子教養院、湖北沙陽勞教所等。在這些地方,視覺雜誌披露的情況普遍存在:「長期以來都這樣,除此之外,還包括對女性的性虐待。」 近年多位法學學者和律師呼籲取消勞教制度,對此江天勇認為,勞教制度連惡法都算不上,是赤裸裸挑戰法律的一種制度,理應取消:「首先勞教制度不符合世界通行的法理,也不符合中國的法律,它不經審判就剝奪公民的人身自由,長達3年之久,經過延期還可能長達4年。另外正因為沒有法律程序的保障,人在勞教所控制,律師和家屬都很難介入,所以會出現各種各樣的人權被踐踏的惡性事故,大面積的常態化的對人權的剝奪,人在裡面遭受酷刑折磨、遭受污辱,生命權、健康權完全沒有保障。人出來後不是死掉就是殘了,或是精神異常。所以勞教制度必須得廢除。」 但江天勇也認為如果中國維穩制度不變,即使官方明令停止勞教制度,還會派生出其它的任意限制公民自由的方式,如「黑監獄、強迫失蹤、被精神病、進入學習班」等,而他代理的法輪功勞教人員受害者案例中,有很多人被迫簽署「自願戒毒書」,這樣進入中國另外一種「黑名單」隨時會被限制自由:「只要不改變當前體制,維穩必然會繼續,只要有維穩,就會有對『維穩對象』控制的措施。」 |
|
( 時事評論|公共議題 ) |