網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
The Cats in Krasinski Square  克拉辛斯基廣場上的貓
2007/10/12 09:34:33瀏覽543|回應0|推薦1

一群貓,從牆的那道裂縫中進來的,牠們都知道我沒有食物給牠們,有的只是我溫柔的手和溫和的聲音,牠們沒有選擇,但還是來找我。雖然我常跟牠們說:「我沒有食物可以分給你們。」但跟住在集中營的麥可比較起來,我的食物算豐盛的了。我不需要餵牠們,因為牠們會自己去抓老鼠。我就像一般的華沙小孩沒什麼兩樣,我身上的猶太臂章早在我逃出集中營的時候燒掉了。我穿的像波蘭人,走路像波蘭人,口音也像波蘭人,我幾乎是安全的,幾近是隱形的。我穿過克拉辛斯基廣場,穿過旋轉木馬。我勇敢的姊姊米拉,是我僅剩的親人,她跟她的朋友們打算偷渡食物進集中營,而火車就快要到華沙的火車站了,我想要幫他們忙,但姊姊搖搖頭。一天,姊姊的朋友艾瑞克急忙的跑到我們家跟姊姊說蓋世太保知道了他們要偷渡東西進站,他們會帶著狗在車站檢查。我不能坐視不管,所以我走向了牆的那個裂縫。我和姊姊的朋友們一起將貓收集到籃子中,一隻一隻,我們提著籃子到火車站,跟在蓋世太保和他們的狗後面,分別行動等著火車的到來。火車到站了,蓋世太保帶著狗上前去檢查火車,就在這時,貓從四面八方跑了出來,狗的注意力被分散了,我們成功了!我們將偷渡進來的食物從牆的這一面分送的另外一面,包括我為麥可留著麵包。旋轉馬車的音樂環繞在空中,在克拉辛斯基廣場。

分享: 克拉辛斯基廣場上的貓,克拉辛斯基廣場,容我這麼翻,因為我找不到相關這個廣場與波蘭華沙的資料。這是一個第二次世界大戰的故事,讀起來會有一點點的沉痛,而這個作品是作者母親的一個記憶,也是全世界的人的沉痛回憶,希望讀過此書的人能夠明白戰爭及人類私心的恐怖。

對這樣的書籍有興趣的,可以去奧莉薇繪本館找找看唷!
( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=amelia0326&aid=1293442