字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2007/11/03 23:33:37瀏覽2547｜回應1｜推薦0 | |
| 九月的時候去考了韓文檢定考，
十一月一號星期四的時候，成績公佈了... 我報考的是中級，其實就是三四級， 我的成績是過三級，但四級沒過， 雖然是意料中事，但還是有點難過... 後來星期五上游老師的課的時候， 我問了一下張嘉紋的成績， 她只比我低一分多，讓我很鬱悶... 這位張同學並不是韓文系的學生，她是觀光系的， 但因為看了"大長今"後愛上了李英愛，也開始對韓國產生興趣， 於是開始學韓文，她很努力，也很認真.... 她現在四年級，但是這學期修了十八個學分， 其中居然有十二個是我們系上的.... 她學韓文才短短的三年，我學得比她久，成績卻才比她好那麼一點， 這怎能不讓我鬱悶? =_= 游老師的課下課後，和老師聊起韓檢的事， 說我自己對結果並不是很滿意， 老師安慰我說其實我過三級其實已經算很不錯了， 很多研究所的學姊考三級都不過...我已經算不錯了... 我就說可是若我以此自滿的話，就永遠都不會進步... 老師說其實也不用太在意啊，那只是考一個程度測試而已， 真的考過了高級，也不代表韓文程度就真的很好.... 我想，我真的還要再更努力... 既然有將來靠韓文吃飯的打算，就不能再這麼散下去了.... 應該多聽多看韓文影片或者是書籍， 好好的充實自己... 애기야 너는 꼭 할 수 있다!!화이팅~~ |
|
| ( 心情隨筆｜雜記 ) |
