網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
人生奏鳴曲第三樂章
2011/04/16 00:51:30瀏覽700|回應1|推薦58


人生奏鳴曲 



第三樂章 中年(中板)



十五若過



月娘無擱圓



青春若過



人生無擱青



 



今仔日收成啥物



著是過去的因緣種籽



上可貴的



定定是因為得袂著



身軀邊的



總是毋知好寶惜
( 創作詩詞 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=adortwns750&aid=5097659

 回應文章

聃星
等級:8
留言加入好友
重現原文
2011/04/18 17:55

國語念法重現台語原文

十五過後月缺難圓

虛度青春人老珠黃

今天能收成什麼

就是過去播種的緣

最可貴的

是因為無法得到

身旁隨手可得

總是不知珍惜

您台語用詞極優美  無法追隨您的步伐

只能用國語文表達  不知是否貼近您意

還望您指正  聃星祝您平安順遂


時光流連,歲月忘返。聃星。       
孔雀魚(adortwns750) 於 2011-04-18 22:39 回覆:
不敢當!

台語本身著真有聲調.音韻的美感,

多謝回應!