網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
「女友星期五」(His Girl Friday,1940)
2014/08/02 20:43:15瀏覽963|回應0|推薦2

Cary Grant與導演Howard Hawks第三度合作,劇情翻拍1920年代舞台劇「犯罪的都市」(The Front Page),女主角是Rosalind Russell

原作是男記者Hildy Johnson想退休結婚,狡猾的編輯不肯放他走,本片改為同名女記者(Rosalind Russell),剛與編輯Walter BurnsCary Grant)離婚,認識老實人Bruce BaldwinRalph Bellamy),決定結婚退出新聞界,平靜過日子。

Walter豈會讓前妻好好嫁人,千方百計引誘她採訪一則死刑犯爭議新聞,同時不斷整她老實未婚夫進出警察局,Hildy不僅採訪欲罷不能,還要三番兩次保釋未婚夫,當然結局她是不可能離開新聞界,而且這麼愛她的Walter,絕對是她最佳拍檔。

原作劇情似頗受好萊塢青睞,首次拍成電影是1931年,男編輯Adolphe Menjou不放男記者Pat O'Brien,導演Lewis Milestone。本片是第二度搬上銀幕,再來是1974Walter MatthauJack Lemmon合演「滿城風雨」(The Front Page),導演Billy Wilder1988年又拍成「頭條大新聞」(Switching Channels),電視台新聞部主管,阻止女主播前妻辭職結婚,男女主角是當時很紅的Burt ReynoldsKathleen Turner,合演還有Christopher Reeve

之前沒看過Rosalind Russell1907-1976)多少電影,充其量就是「野宴」(Picnic1955),著名的「歡樂梅姑」(Auntie Mame1958),至今無緣欣賞,但一直看她滿順眼的以前我辦公室有個女同事,身高172公分,容貌神似Rosalind Russell,清麗尤甚,毫無疑問是全公司上下一等美女,每天上班不時讓我想起這位好萊塢黃金時代明星。

話說Cary Grant所有合作過女主角,我最喜Deborah Kerr1921-2007)、Audrey Hepburn1929-1993),但本片與Rosalind Russell唇槍舌戰、肢體互動,節奏至為精準,雙方你來我往,甚為旗鼓相當。

最重要的是,Cary Grant演出非常精采。

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=adm3074&aid=15687969