| tfam_museum • 13小時 40 1 tfam_museum 2025台北雙年展TaipeiBiennial2025 〖第14屆台北雙年展：地平線上的低吟〗 (For English, please scroll down) 《合拍片》由兩段錄像與一道碎片化的光所組成。光線在關鍵時刻自螢幕後方射出，凸顯故事中的微小細節。其中一段錄像呈現靜止不動的人物，觀者卻能聽見他們的對話；另一段則展現人物的行動，卻不發一語。 作品將1907年臺灣首部失傳電影與當今電影產業的困境相連，探問歷史如何被銘記與遺忘。王耀億融合真實與虛構的敘事，梳理這段漫長脈絡，讓作品展現出一種難以企及卻始終不滅的渴望——對進步與理解的追尋。 📖延伸閱讀推薦：藝術家訪談專文〈徒勞的美，現代性的夢——王耀億訪談〉新上架，歡迎前往「現代美術+」平台閱讀：https://pse.is/8mc2sh（北美館官網→研究出版→現代美術+） 🎧歡迎下載語音導覽 #北美館TFAMAPP，不限時地收聽更多作品故事。參觀時搭配館方無線網路 tfam-free，聆聽更順暢。 ．．．．．．．．．． “CO-PRODUCTION” is an artwork by Yao-Yi Wang with two videos and a fragmented light that shines from behind the screen at key moments, highlighting small details in the story. One video presents characters who remain still while we hear their dialogue; the other shows their actions in silence. The work connects Taiwan’s first lost film from 1907 with today’s film industry struggles, exploring how history is remembered and forgotten. Through exploring this long history, the work shows a constant but hard-to-reach yearning for progress and understanding. In his films, Yao-Yi Wang blends real and imagined stories to show how people keep longing for progress, even when life feels stuck or incomplete. 圖：《合拍片》，2025，錄像截圖，雙頻道錄像、黑白、同步、燈光裝置、投影機、喇叭，1920 × 1080 (HD)，20分鐘。藝術家版權所有，由2025台北雙年展委託製作。 “CO-PRODUCTION”, 2025, Film Still, Two-channel video, B/W, synchronized, light device, projector, speaker, 1920 x 1080 (HD), 20 min. Courtesy of the artist. Commissioned by Taipei Biennial 2025. ＿＿＿＿＿＿＿ 2025台北雙年展：地平線上的低吟 Taipei Biennial 2025: Whispers on the Horizon 2025.11.01 – 2026.03.29 北美館一樓、二樓、地下樓展覽室 #taipeibiennial #whispersonthehorizon #北美館 #TFAM #台北雙年展 #地平線上的低吟
|
字體：小 中 大
