網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Mariah Carey & Whitney Houston-When You Believe(歌詞)
2009/04/05 17:07:28瀏覽7588|回應0|推薦5

專輯:The Prince Of Egypt

唱者:Mariah Carey (瑪麗亞凱莉) & Whitney Houston (惠妮休士頓)

曲名:When You Believe (當你相信) 

 

Many nights we prayer

With no proof anyone could hear

In our hearts a hopeful song

We barely understood

Now we are not afraid

Although we know there's much to fear

We were moving mountains long before we knew we could

 

There can be miracles , when you believe

Though hope is frail , it's hard to kill

Who know what miracles,you can achieve

When you believe , somehow you will

You will when you believe

 

In this time of fear

When prayer so often proves in vain

Hope seems like the summer birds , too swiftly flown away

Yet now I'm standing here

My heart so full I can't explain

Seeking faith and speaking words , I'd never thought I'd say

 

There can be miracles

When you believe ( When you Believe )

Though hope is frail , it's hard to kill

Who knows what miracles

You can achieve ( You can achieve )

When you believe , somehow you will

You will when you Believe

 

They don't always happen when you ask

And it's easy to give in to your fear

But when you're blinded by your pain

Can't see your way safe through the rain

Tought of a still resilient voice

Says love is very near

 

There can be miracles ( miracles )

When you believe ( When you believe )

Though hope is frail

It's hard to kill

Who knows what miracles

You can achieve ( You can achieve )

When you believe

Sonehow you will

You will when you believe

You will when you believe

You will when you believe

Just believe , just believe

You will when you believe

--------------------------------------------------------------------

嘛,越聽越好聽的歌XD

要感謝寒寒XDDDDD

https://www.youtube.com/watch?v=LKaXY4IdZ40

↑歌可以在這聽~順便看兩位美人(笑

在打歌詞的時候其實很困擾,

我發現有不同版本的歌詞XD

像是一開始的Many nights we prayer

就有Many nights we've prayer這兩種,

接著是在Hope seems like the summer birds

有另外一個是Hope seemed like the summer birds這兩種,

還有一個差別最多也有3種版本的地方XD

A small but still resilient voice . Says help is very near

一個是A small but still resilient voice . Says love is very near

另一個是Tought of a still resilient voice . Says love is very near

嘛,真的很困擾,聽力不佳的我聽不出來哪個版本是正確的(笑

總之我打上寒寒給我的版本XD我相信寒寒(啥?)

嘛,寒寒使用神人的聽力後跟我說Tought of a still resilient voice . Says love is very near才是正確歌詞,所以我改哩XDDDD感謝寒寒(笑

如果有發現哪邊有手殘+眼殘+腦殘打錯字要跟我說(笑

被太多不同的版本弄昏頭了orz

很推薦聽喔XD希望大家都會喜歡!!

不過我沒看過那個動畫的說...不知道好不好看

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=a0922326423&aid=2818302