網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
黃玫瑰
2016/09/15 10:16:17瀏覽260|回應0|推薦2

黃玫瑰

屬於黃的  終究是要凋零了

你一轉身  浮世繪中的鳴門漩渦在我眼前藍了

寂靜到  我聽不見瀨戶內海太平洋的海流聲

其實我想問你  夏季的潮汐不是應該都來勢洶洶嗎

還是說  你為了過往的船隻  希望海峽從此風平浪靜

你送我的黃玫瑰  終究被捲入漩渦了 

就在你轉身的時候 

 

相愛的兩人即使分離

真愛戒指仍屬於彼此

 

鳴門漩渦  歌川廣重

 

寫此詩的心情是:

歌川廣重所繪浮世繪鳴門漩渦為發想

夏季的潮汐不是應該都來勢洶洶嗎

來描述相愛兩人的情感熾熱 

為了過往的船隻  希望海峽從此風平浪靜

說明兩人情感遭遇困境後 迫於現實而妥協了  

相愛卻不能相守

如墜入鳴門漩渦之中 無法掙脫其苦

 

伊麗莎情詩

玫瑰系列(黃玫瑰)

黃玫瑰

(這首歌是伊麗莎非常喜愛的歌曲之一) 

註解1

浮世繪日本的一種繪畫藝術形式,起源於17世紀,主要描繪人們日常生活、風景、和戲劇。浮世繪常被認為專指彩色印刷版畫日語稱為錦繪),但事實上也有手繪的作品。

註解2

鳴門漩渦(日語:鳴門の渦潮なるとのうずしお Naruto no Uzushio)是日本鳴門海峽上的漩渦景觀,自古即相當聞名。由於鳴門海峽的寬度僅約1.3公里,海峽兩側分別為瀨戶內海太平洋,每日的潮汐流量很大,再加上海底的地形影響,所以潮速相當快,平時已達約時速13~15公里,大潮時甚至可達20公里左右,是日本觀測到最快的潮速,而當快速的潮流與周圍流速較慢的海水接觸時便容易產生漩渦。大潮時的鳴門漩渦最大約可達直徑20公尺。鳴門的漩渦景觀可搭乘觀光客船從近距離觀賞,也可自跨越鳴門海峽的大鳴門橋內的渦之道日語渦の道從45公尺高的空中瞭望。

黃玫瑰花語

對於愛情,黄玫瑰就算是一種不祥之物了,因爲它代表嫉妒失戀和消逝的愛,甚至是一種嫉恨的表達。在日本,黄玫瑰是分手的代表禮物代表再見,拒絕的愛。有時還代表爲愛道歉。不過在有些地方,黄玫瑰還代表着等待,等待屬於你們的愛情。


 

      

 

( 心情隨筆心靈 )
回應 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=a05682d3&aid=74406468