情詩-01如果〈此詩獻給我的摯愛〉
如果你是山 我是環繞你的細水涓涓
在你承載負重時 輕輕地洗滌你的憂傷
如果你是雲 我是倒映你的澄澈小湖
當你高空凝視時 悄悄地蕩漾你的波心
如果你是林 我是跳躍你林間的喜鵲
在你駐足等待時 汲汲地傳遞愛的訊息
如果你是路 我是覆蓋你的綠草茵茵
當你遭受踢踏時 坦坦地承受你的負載
如果你是我 我是依附你的累世魂魄
在你轉生投胎時 慢慢地融進你的靈魂
曾和施碧梧合作過《感恩》的李建復,追思施碧梧:「你一定聽過《如果》這首校園民謠,可是你知道是誰的創作?是施碧梧寫的詞,邰肇玫寫的曲。小玫是大家熟悉的創作人,寫了許多好歌曲。碧梧可能較少人知道,她是個多愁善感的女生,30年前一起校園巡迴的時光是美好的回憶,我也有緣與她合作過一首曲子。懷念她。」
李建復更透露:「最令人感動的是因為施碧梧老公提議,他們夫妻在她過世前10天,結婚30周年,在教堂又再一次舉行婚禮,讓子女及親朋好友見證了他們對彼此的誓言和生命的禮讚。」
**********
邰肇玫曰:「歌詞是她的同班同學(施碧梧)在課堂上寫好,用紙飛機射給她的!她一下課立刻創作出旋律,來不及寫好曲譜,又怕忘記怎麼唱,只好動員全班同學一起唱,大家共同把旋律背下來,最後才完成這首歌。」
從文藻五專四年級那堂讓邰肇玫猛打瞌睡的哲學概論課談起。邰肇玫說,「我桌上就飛了飛了一個紙飛機,就飛到我桌上,然後一看,打開來看,就是《如果》的歌詞,原來是我的好朋友施碧梧,她看我在打瞌睡,就射一個紙飛機來叫醒我。」
一下課,剛好是午餐時間,便當還沒送來,邰肇玫拿了吉他,5分鐘內創造出《如果》的旋律,問題是,她當年沒有樂理基礎,不太會寫譜,那個年頭也沒有甚麼隨身錄音裝備可以錄下旋律,怎麼辦?
邰肇玫說,「只要在(教室)的同學就會圍過來唱,趕快幫我記喔!你們,不然等一下會忘記怎麼唱,所以大家都很努力在學唱《如果》,反正就是這首歌在我們班上,變得好雄壯,就大家很多人在唱。」
下午接下來的3堂課,腦海不斷復誦這首歌,邰肇玫根本沒在用心上課。邰肇玫說,「怕我自己把那旋律忘掉,然後上課也沒有專心聽,那一到下課快點喔(同學們)趕快來複習一下、來複習一下。」
最後,帶著全班同學幫忙「背」下來的旋律,邰肇玫飛奔回家,立刻用錄音機錄下來,再一句一句翻成曲譜,正式完成《如果》這首歌。
後來在班上同學慫恿下,邰肇玫將這首歌送去參加第一屆金韻獎大專歌謠創作賽,初賽過關,決賽被一位評審質疑曲譜不合樂理,被刷掉沒有得獎,當然也不可能錄製唱片了。邰肇玫說,「本來大家都聽不到了,不能見天日的。」
還好,唱片公司一位主管還是很看好這首歌,堅持把這歌收錄在金韻獎第一輯唱片裡,不但歌曲一炮而紅,邰肇玫也因此踏上音樂這條路。
====================================== 作詞:施碧梧,作曲:邰肇玫,編曲:陳志遠 ======================================
如果你是朝露,我願是那小草; 如果你是那片雲,我願是那小雨。
終日與你相偎依,於是我將知道; 當我伴著你守著你時,會是多麼綺麗。
*************************************
如果你是那海,我願是那沙灘; 如果你是那陣煙,我願是那清風。
永遠與你纏綿,於是我將知道; 當我伴著你守著你時,會是多麼甜蜜。
|