生查子 歐陽修
去年元夜時，花市燈如晝。
月上柳梢頭，人約黃昏後。
今年元夜時，月與燈依舊 。
不見去年人，淚濕春衫袖。
-----------------------------------------
注釋
元夜---上元夜，又叫元宵，就是農曆正月十五夜，也就是燈節。
花市---繁華的街市。
----------------------------------------------------------------------------------------
賞析
元宵是中國民間的一大，依照舊俗，這天晚上要張燈為戲，所以又叫燈節。中國古書如《東京夢華錄》、《武林舊事》等，對於這個節日的熱鬧情形都有記載。歐陽修的這首《生查子》，主要並不在描寫元宵的燈火如何奇妙，如何熱鬧，而是藉著兩年元宵的景象相同，而人事已有很大的變遷，來發抒心中相思的情意。
一開始遊人如織，衣香鬢影，到處流動，洋溢著承平歡樂的氣象。彼此歡會的時候，心情可以想見的是非常的歡愉，就如同燈火般地通明；殊不知時隔一年，兩人行蹤就有如落花隨著流水，轉眼各漂西東。人生的聚散實難預料，又怎能常在一起呢？「不見去年人，淚濕春衫袖」，情極癡、語極摯，感受和唐朝崔護的「去年今日此門中，人面桃花相映紅。人面不知何處去，桃花依舊笑春風。」的情境有些相似！
歐陽修的這首詞，是以兩相對照的筆法來寫的。去年熱鬧歡欣和今年的形單影隻，兩相對照之下更可襯托出想念的殷切和今昔的不同來！
------------------------------------------------------------------------------------------
語譯
「燈火輝煌，恍如白晝，十分熱鬧；街上人群來往穿梭，摩肩接踵。花燈遠近高低地張懸著，晃耀奪目，好像飛星一般；平時不易見面的人，趁此佳節良辰，也作了個約會。黃昏之後，月兒逐漸升上柳梢頭，這也就是彼此歡會的時刻。
今日又逢元夜，月兒仍然柔情照人，燈火依舊輝煌滿街，但穿梭流動的人群中，卻沒有我企盼懷想的人；去年的人兒，已不知在天涯海角的那個地方了！雖然眼前是良辰美景，但我卻在不知不覺中淚濕衣袖了！」 

後記

 時間的流動 古與今 景物雖有不同

但人們共同的情意感受是一樣的

各地燈會即將舉辦

願天災人禍遠離

吉祥如意點亮台灣

交通部觀光局自1990年起舉辦燈會以來，今年已邁入第27個年頭，首次於桃園市舉辦，隨著每年舉辦地點的不同，也讓花燈藝術結合各地鄉土民情和地方特色，吸引許多國內外旅客前來，更被國際知名媒體Discovery頻道譽為「世界最佳節慶之一」，成為聞名國際、代表台灣的重要節慶活動。

台灣燈會舉辦至今參觀人次迭創新高，今年適逢猴年，訂定應景的「金猴獻桃」為主題，並「多元文化」與「科技夢想」主軸特色，讓台灣燈會有更多元豐富的展現。

活動期間：105年2月22日(一)至3月6日(六)

活動地點：桃園高鐵青埔站前廣場至青塘園

《開園時間》