字體:小 中 大 | |
|
|
2020/04/25 03:26:04瀏覽95|回應0|推薦0 | |
《田七與明日葉的十九字詩》吳公子,2020,04,24 昨日自後院採了田七葉,用麻油炒薑絲吃, 今日自後院採了明日葉,煮排骨湯喝,啊, 啊?妳後院還有甚麼葉?桃花島主黃藥師, 是妳甚麼人?妳是抗氧化的凍齡一族傳人? 妳且吃著田七葉,田七兩年生花開的時候, 記得泡水喝。我與令師歲月神偷有些淵源, 再採甚麼葉,製了私房菜,找我,我嘴饞。 【註】: 1. 吳公子創的「十九字七行標點詩」,簡 稱「十九字詩」,每行十九字,共有七 行,各行最後有一標點,整首詩之右為 一列七個標點。《田七與明日葉的十九 字詩》是吳公子的第3,845首「十九字 詩」。 2. 田七又名三七(學名Panax notoginseng), 為產於中國雲南及廣西的多年生食用及 藥用植物,田七根(學名Radix Notoginseng) 為1902年曲煥章創製的用於止血的雲 南白藥的主要成份,即七種藥材中(散 瘀草、苦良薑、老鹳草、白牛膽、穿山 龍、淮山藥、田七)用量最多的藥材。 3. 《中國醫藥》(Chinese Medicine) 2010年 10月28日發行的volume 5, article number 38論文「田七兩年生花對培養的PC12 細胞中H2O2誘導的細胞毒性的抗氧化 作用」(Anti-oxidative effects of the biennial flower of Panax notoginseng against H2O2-induced cytotoxicity in cultured PC12 cells)由10位學者Roy Chi-Yan Choi等共 同發表。吳公子中譯其摘要(Abstract)中的 「背景」 (Background): 「田七根(Radix notoginseng)主要用於中藥,以改善血液循環和凝血。然而,田七(Panax notoginseng)其他部位的藥理活性尚未探索。本研究報告了田七不同部位的抗氧化作用(anti-oxidative effects)。」 「方法」(Methods): 「用田七的不同部位,包括兩年生花(biennial flower)、莖葉(stem-leaf)、根莖(root-rhizome)、纖維根(fiber root)和側滑根(sideslip)來製備提取物,並分析其抗氧化作用,即抑制黃嘌呤氧化酶(xanthine oxidase)活性、H2O2誘導的細胞毒性(cytotoxicity)、H2O2誘導的ROS形成。」 「結果」(Results): 「在該草藥的各個部分(兩年生花、莖葉、根莖、纖維根、側滑根)中,兩年生花的水提取物(water extract)表現出最強的作用於:(i)抑制黃嘌呤氧化酶的酶活性 (ii)保護神經元(neuronal) PC12細胞免受H2O2誘導的細胞毒性作用(cytotoxicity)。僅水提取物表現出這種抗氧化作用,而乙醇提取物(ethanol extracts)在抑制黃嘌呤氧化酶和H 2 O 2誘導的神經元細胞毒性方面沒有發揮顯著作用。」 「結論」(Conclusions): 「本研究顯示田七的兩年生花對培養的神經元具有神經保護作用,其潛在的保護機制可能涉及抗氧化。」 4. 明日葉(アシタバ,學名Angelica keiskei) 為日本原産的多年生食用及藥用植物, 得名於「今日、葉を摘んでも明日には 芽が出る」(即使今日摘下葉子,明日也 會長出芽),八丈草為其著名產地,故明 日葉也被稱為八丈草(ハチジョウソウ), 嫩葉可食用,具獨特香味,其根為人蔘 的代用品,據說有預防高血壓及癌症的 功效。 |
|
( 創作|詩詞 ) |