（Monique：目前的進化正在把我們拉向高處，在這種情況下量子物理學的研究成果會有益於我們嗎？會對我們有所幫助嗎？）

量子物理學過去是被前人所知曉的。許多知識都曾被置於睡眠狀態！而現在出現了意識的覺醒，因此許多東西將會被歸還給你們。

量子物理學屬於那種（從某種意義上說）可以使人類取得進步的東西。然而你們得知道如何正確地運用所有送給你們的東西，比如那種振動的能量，還有你們仍不瞭解其實相的許多事物！

只要你們的國家首腦中仍有人拒絕覺醒，甚至拒絕向你們揭示他們曾向你們掩蓋的人類歷史和地球歷史以及你們屬於宇宙這個事實，那你們就不可能瞭解許多事物的 實相。人類並不是五、六千年前才出現在這個世界上的！幾百萬年前人類就存在了，儘管那時人類的身體與振動頻率和現在不同。

在目前這個時期，許多東西會歸還給人類，但只有當這個世界改變之後它們才會真正得到運用，這還是出於同一個原因，那就是為了讓人類能夠理解它們並且不會不適當地運用這些送給他們的東西！

在你們的科學家和研究者中，有些人並不屬於你們這個世界。其中有我們的一些兄弟，祂們作為志願者化身為人(1丁說：特斯拉，一定是其中之一)，以便從內部使人類獲得進化。因為我們（你們的銀河兄弟們）沒有權力干預你們人類，我們必須從內部使人類存有取得進步，而不能把一些技術送給他們，這些技術是他們還不能理解的，而且他們也還不能為了所有人的最大利益而使用它們。

我們給你們舉一個例子：五十多年前某些「地外生命」（我們說的並不是我們這些屬於銀河聯邦的存有，儘管我們也接觸過一些政府首腦）曾送給人類一項先進技術，其實是送給一些政府的領導者，以換取他們允許其在你們的世界上定居。

由於某種原因，我們就不詳細談論這個了。

此事的結果怎樣呢？你們現在正經歷著一個非常、非常先進的技術時代！但你們以為這個技術使人類取得了進步嗎？不！人類成為了這個技術的奴隸！你們是你們那些筆記本電腦、掌上電腦、手機等等東西的奴隸。你們沒有很好地運用這個技術。人們相互之間隔離了開來。

技術本身並不壞，只是人類對它的使用無益於他們的進化！本來這個技術應該與人類的進化同步發展，但在人類的進化與這個供他們使用的技術之間存在著巨大的差距。

目前的技術被掌握在許多不會駕馭它們的人手裡，這些人成為了技術的奴隸。這技術在奴役他們，而不是在為他們服務！

你們的年輕人再也離不開他們的手機和掌上電腦了，那麼他們的自由何在？你們不僅剝奪了他們的童年，還剝奪了他們相互之間可能建立起的關係！他們可以進行虛擬的交流，可以在手機上花上幾個小時，但這裡面沒有人與人之間振動上的接觸！一切都被扭曲了！

把一個過於先進的技術送給一個還沒有能力接受它的世界，其危險性就在這裡！人類接收到的東西與他們對其所做的之間存在著太大的差距。

目前的技術本來應該服務於人類，使他們少幹很多活。既然那些機器在那裡幫助人們，那麼他們本來可以每天只工作半天，或者每週只工作兩、三天。但是人類成為 了奴隸，錯誤就在這兒！正因為如此，我們（你們的銀河兄弟們）選擇了通過與人類一同工作來使他們進化，而不是給他們帶來一些技術（那些技術不但不能在日常 生活中幫助他們，反而會使他們成為奴隸）。

我們不知道你們是否很好地理解了我們所說的，但這很重要，因為人們越來越臣服於技術，而這技術發展得越來越快，直到有一天它將不復存在，直到有一天某些能量將通過斷電來終結它。

那將是送給人類的一份大禮，因為那時人類將重新找到自己的位置，人們將重新開始相互交談、相互注視、相互關愛並且相互理解！在兩位人類存有之間將不再有機器存在！（人與人的）關係將徹底改變。

我們的靈媒喜歡說：這是好事還是壞事？奪去所有的技術（它使你們的人際關係發生扭曲，而人際關係是非常重要的），眼看著它們消失，這將是好事還是壞事？

答案得由你們來給出，而不是由我們，因為我們是知道那答案的，而你們必須要知曉！

●訊息提供：光之兄弟群體

 ●Monique Mathieu於2013年7月傳導

 ●廬影譯自其法文網站「從天到地」