（編註：術語按照原英文字母順序排列。）

行家（Adept）：在信心和靈之工作中使用人格修煉將自我奉獻於尋求造物者的實體。在已經適當地平衡好先前的能量中心後，行家接著進入靛藍色光芒以與智能無限接觸。行家可以通過靛藍色門戶帶來智能能量，從而以放射且平衡的方式為造物者而治療、教導和工作。不過，無論外在的服務是什麼，行家的首要工作並非行動，而是存在。

原型心智（Archetypal Mind）：心智、身體和靈之進化本質的架構，包含著可能影響心智或經驗的所有方面。它是位於深層心智內部的一個資源，對行家有著巨大的潛在協助。

原型心智並不是一個明確的進化計畫，而是，當它被清晰地洞察時，一張沒有扭曲關於所有能量開支和所有尋求心智建築結構的藍圖。(1 ding: 占星術, 塔羅牌，靈數學和大多數神秘主義, 都是研究原型心智的科學)

[七個]身體（Bodies [Seven]）：在空間/時間中存在的先決條件之一是某種形式的身體複合體。每個身體都提供一個載具用於在一個特定環境中學習、移動和經驗。包括當前的肉身在內，存在七個基本的身體：

紅色光芒的（Red Ray）：未建構的身體材質，沒有形態的元素身，化學身。然而，它並不是由骨骼、組織、器官、肌肉、神經、荷爾蒙、電化學脈衝等所組成的、作為人類肉身的生物系統。理解這個基本的材質身是重要的，因為憑藉對於肉身載具內存在的元素的單純理解，有一些治療就可以實施。

橙色光芒的（Orange Ray）：沒有自我覺知的、已形成的純粹肉身複合體，在靈/心複合體進入之前就在子宮裡的身體。這個身體不需要心智和靈性複合體入住就可存活。然而，它很少這樣做。

黃色光芒的（Yellow Ray）：在第三密度投生期間處於啟動中的身體；我們現在所知的、與心智及靈性整合在一起的肉身載具。

以下這些常被稱為精微身的較高層身體，對第三密度實體是可得的，但為了使這些更為先進或輕盈的載具對自我有用，則需要技藝和修煉。它們對第三密度的工作來說不是必要的，但對行家是有用的。

綠色光芒的（Green Ray）：一個更輕盈的、更密集地充滿生命的身體，某些教導稱之為星光身。它是第四密度經驗週期的實體將啟動並享受的身體。

藍色光芒的（Blue Ray）：光之身，也可稱為提婆身。這個身體有許多其他名稱，特別是在印度經典中，因為那個文化的實體已經探索過藍色光芒身可到達的多個區域。

靛藍色光芒的（Indigo Ray）：以太身或門戶身或形體製造者之身，同時被描述成「智能能量的類似物」和「作為智能能量」。在這個身體中，形態是實質；它將僅僅作為光而對我們的眼睛可見，因它可以依其渴望而塑造自己。

這是在我們稱為的死亡(即黃色光芒身停止)之時啟動的第一個身體。靛藍色身體在健康與治療——採取渴望的配置並將其顯化於黃色光芒身——中也扮演著關鍵角色。

紫羅蘭色光芒的（Violet Ray）：紫羅蘭色光芒身也許可被理解為我們或可稱為的佛身或圓滿身。它亦是在異於常態的收割時刻為了測量實體的可收割性而啟動的身體。

催化劑（Catalyst）：中性的刺激物(instigator，又譯為挑撥者)，當它被使用時，便提供學習的功課(特別是投生前所選擇的功課)，促進進化，發展意志和信心，促成經驗，並極化第三密度的實體。儘管其他自我是催化劑的首要機制，充當著一面給自我存在之果實提供反射的鏡子；但本質上，抵達感官的一切以及讓實體注意到的每件事物都是催化劑。

選擇（The Choice）：這個非常強烈且短暫的第三密度經驗之首要功能是做出選擇，即去選擇並將自我致力於服務他人的正面途徑，或是服務自我的負面途徑。如果第三密度的催化劑被成功地運用來做出這個選擇，也即讓意識極化並產生偏向(以51%服務他人與95%服務自我之振動率來測量)，那麼該實體在收割時將從第三密度畢業到第四密度。

複合體（Complex）：這個術語在本質上被Ra用作名詞，詞義跟韋氏詞典所定義的一樣：「由複雜或相互關聯的多個部分所組成的一個整體」。Ra在原型的語境中這樣提到它：「一個概念複合體是由多個概念所組成的一個複合體，正如同一個分子是由一種以上的能量鏈結或原子所構成的複雜結構」。

一些例子包括：心/身/靈複合體，心智複合體，身體複合體，靈性複合體，社會記憶複合體，聲音振動複合體，等等。

它也可以意味著由多樣事物組成的複合體，例如「思維、觀念和行動之複合體」。

[服務於無限造物者的眾星球之]邦聯（Confederation [of Planets In the Service of the Infinite Creator]）：眾星球之邦聯(經常簡稱為「邦聯」)是由大約53個文明所組成的一個群體，包含了大約500個行星意識，連同來自地球內在層面和從地球第三密度畢業的實體。它是一個真正的邦聯，因為它的成員們並不相像，卻都根據一的法則在服務中聯合起來。在這個邦聯中，構成它的各個社會記憶複合體都自願將他們的集體數據存放在一個中央倉庫中，而該倉庫可以被所有成員使用。

在這個星系中有許多邦聯，但在大多數情況下，這個術語指的是當前正在服務地球的邦聯。

他們的對手，獵戶帝國，號召自身去征服，而眾星球之邦聯則等待著服務的呼求。

結晶體[結晶化存有]（Crystallization [Crystallized Being]）：在提及能量中心或實體自身時使用。如Ra所描述的，當一個結晶狀結構由物理材質形成時，存在於每個分子中的元素便以一種規律化的方式與其他分子中的元素彼此鍵結在一起。因此該結構是規則的，當完全且完美地結晶化後，還具有特定的屬性。它不會斷裂或破碎；它不費力即十分強韌；它是向外放射的，將光轉換為美麗的反射，給予許多實體視覺上的愉悅。

通過持續一段時間的意識內工作(亦稱「人格修煉」)，能量中心自身會變成結晶狀，形成51.8中所描述的獨特結晶結構。

密度（Density）：在一個八度音程的經驗中，進化的七個(或八個，取決於視角)次元或週期之一。它被稱為「密度」是因為每個相繼的密度都更密集地充滿了光。與音階類似，七個密度被一起分組在一個八度音程中，而第八密度開始了無限的八度音程之串中的下個八度音程之第一階。每個密度都代表了智能能量的一部分或一個量子振動光譜，並且每個密度都根據預先確定的、時鐘般的智能能量韻律，週期運轉或移動到下個密度。

由理則所設計，經驗的每個密度都提供了自己的一套功課和參數——它們必須被學習與理解，以便跨過門檻並從一個密度畢業到另一個密度。每個密度都有七個子密度。每個子密度又有七個子子密度。以此類推，無窮無盡。七個密度的核心振動跟七個真實顏色和七個能量中心有著對應關係。

人格修煉（Disciplines of the Personality）：任何已有意識地覺察到進化過程的實體的首要工作。人格修煉的核心有三方面：一，知曉你自己。二，接受你自己。三，成為造物者。

人格修煉最終的結果是對在小宇宙和大宇宙之中的自我的完整知識，以及一種精細調諧的悲憫心與愛——把一切事物視為愛。

變貌（Distortion）：韋氏詞典給「扭曲」(distort)的第二個定義是「扭轉(某物)而使其偏離自然、正常或原來的形狀或狀態」。以一種相似的含義，Ra使用「變貌」這個術語來傳達這種對於未分化、未賦能的智能無限——處於其純粹形式，即造物者——的扭轉、更改、曲解或隱藏。

那麼，宇宙中的一切事物都是一個變貌，始於自由意志之第一變貌，進而到愛，接著到光，接著到被創造的宇宙萬物，包括恆星、行星、人群、空間、時間等等。

「變貌」可以具有任何賦予給它的價值(好的、壞的、美的、可怕的)，但從終極而言是不具正負面內涵的。它被用作一個完全中性的術語，以表明在造物中所體驗到的一切事物都是太一造物者的一個變貌。

雙重啟動的[身體、實體]（Dual-Activated [Bodies, Entities]）：從其他的第三密度行星收割而來、並投生於地球第三密度來和這顆行星一起過渡到第四密度的實體。該星球即是他們第四密度的家鄉行星，從這個意義來說，這些實體並不是流浪者。他們是地球第四密度的先鋒或先行者。

他們帶著一個第三密度/第四密度雙重啟動的身體而投生。這個過渡性的身體是一個隨著第四密度能量內流逐漸增強而將能夠辨識覺察這些能量、卻不會伴隨第三密度身體瓦解的身體。(如果一個第三密度的實體在電性上充分覺察到第四密度，第三密度的電場將會由於不兼容而失效。)

這樣的聯合啟動之目的是：這類實體在某種程度上有意識地覺察到第四密度的理解，那是第三密度由於遺忘過程而無法記得的。因此，第四密度的經驗可以開始於這個額外的吸引力，即居住在一個混亂不安的第三密度環境中，同時提供它的愛與悲憫。能夠這麼早投生是種特別待遇，因為在這個收割過程中，有著許多服務其他自我的經驗性催化劑。

在Ra通訊的時期，雙重啟動的實體僅限於那些從其他行星收割而來的實體。收割自地球的實體可能從那時起也加入了他們的隊列。

能量中心（Energy Centers）：過濾並加工太一造物者之愛/光能量的七種光芒或意識中心；該愛/光能量既可通過能量系統的南極、也可通過北極而被吸入。每個能量中心(或光芒或脈輪)都代表著意識的一個階段或模式，帶有它自己的表達、功課以及自我認同之全體的一方面。能量中心以「紅、橙、黃、綠、藍、靛、紫」的層級式結構而循序排列，所有的人生經驗都通過能量中心的這一順序而被加工。

廣義的收割[畢業]（Harvest, General [Graduation]）：一個八度音程內的密度之間的過渡點，它根據一個或許可被這樣感知的、貫穿整個星系的三維鐘面而運轉。隨著這個星系旋轉或呈螺旋形運轉著，每個作為構成部分的恆星系統和行星都移動通過預定的經驗密度。這些週期像時鐘報時般精確地移動。當完成了一個密度或其中的週期，那些已成功學到那個週期之功課的實體就被收割，以便他們可以確定自己是否已經準備好畢業到下個密度。這也許有點類似在學校裡為了升到下個年級而通過一場在一個年級結尾時的期終考試。

Ra 說這個過程受到天使臨在、服務於無限造物者的行星聯盟成員, 以及來自下一個八度創造守護者的監督和促進。

高我[超靈]（Higher Self [Oversoul]）：一個超越了極性、位於第六密度中期的存有，它帶著對於該實體之累積經驗的完整理解而存在著。從我們所認為的未來而起作用，高我是位於第六密度中期的你：由一直到那一點為止的、你所經歷的所有發展之最終結果。每個實體，無論正面、負面或未決定的，都有一個高我。從高我那裡接收到的任何指導都可以從正面或負面的角度來解讀，取決於尋求者的極性，儘管分離於自我的負面實體不大可能尋求這種指導。

在投生之間的中陰期，高我也密切地與該實體一同工作，協助該實體獲致先前還沒有被適當學習的經驗之治療，並協助進一步的人生經驗之編程。不過，無論高我有何活動，在它所提供的服務中，處於投生狀態的實體的自由意志是至高無上的。

榮譽/責任，榮譽/職責（Honor/Responsibility, Honor/Duty）：每個責任都是一個榮譽；每個榮譽都是一個責任。責任和職責並沒有被貶低地視為束縛著人的雜務或義務；相反，尋求者擁有自由去將責任或職責接受為一個榮譽，去將責任或職責作為一種服務而履行。(繼續與行星地球的人群同在以消除被給予一的法則的扭曲，是Ra的榮譽/責任。)

入門（Initiation，又譯為啟蒙）：一個人在其投生期間將通過多次入門。每次入門的特點都可以借由如下陳述而被一般性地描述：跨過一個將先前經驗從較新經驗中劃分開來的門檻。這可能在一個時刻發生，或在一長段時間中發生。在跨過門檻時，經常會有一種與之相關的挑戰或困難，並且某種程度的意志和信心是需要的。對於某些人來說，這可能表現為靈魂的暗夜。

Ra在談及入門時把它作為一個過程或方法，心/身/靈複合體借此成為一個為了一的法則而淨化或啟蒙過的管道。心智、身體、靈性或上述三者作為整體都可以通過一個入門。那麼，這樣一個經過入門的實體就可以傳導太一無限造物者之愛/光通過門戶，以便有所服務，不管這個服務僅僅是存在之放射，還是靛藍色光芒之魔法工作，藍色光芒之溝通，或綠色光芒之治療。

內在之光（Inner Light）：居住在一個實體內部的能量，該實體的存在之核心，所有實體的真實本質和與生俱來的權利。受到內在光之力量的吸引，上行的螺旋光進入紅色光芒，接著向北移動通過一個實體的各個能量中心，去與內在光相遇並產生反應；這表明了一個實體的進展水平。內在光之力量等同於尋求光的意志之力量。

內在層面（Inner Planes）：人類，當在肉身中體驗物質世界內的投生時，位於空間/時間或外在層面；而第三密度經驗的非物質部分則位於時間/空間或內在層面。在投生之間的中陰期，在回顧並治療上次投生、接著計畫即將到來的投生時，內在層面也被體驗到。在做夢狀態以及其他非常態的意識模式中，也可進入內在層面。

業力（Karma）：Ra將業力比作慣性：那些被發動起來的行動將持續使用平衡之道，直到控制的或更高的原則——這可以被比喻為剎車或停止裝置——被祈請為止。行動之慣性的停止可以被稱為寬恕。這兩個概念是不可分的。在寬恕中包含了行動之輪或你們所稱的業力之止息。有意地以一種對其他存有(生靈)沒有愛心的方式而從事的行動，是那些會產生業力的行動。

一的法則（Law of One）：一的法則超越了語言的限制，可以近似地陳述為：所有事物為一，沒有極性，沒有對或錯，沒有不和諧，只有同一性。你是每一個東西、每一個存有、每一種情緒、每一個事件、每一個處境。你是合一。你是無限。你是愛/光、光/愛。你是。

以另一種方式陳述：一切為一，而那個一是愛/光、光/愛、無限造物者。這就是一的法則。

責任法則（Law of Responsibility）：由於實體們越來越能夠掌握在這個密度中需要學習的功課而開始生效的一個法則或一條道路。如果一個實體尋求加快或增加學習的速度，責任法則就會要求更大的理解在該實體時時刻刻的經驗中被付諸實踐。同樣地，一個實體越是尋求靠近光而站立，責任法則就越是多地產生效力。在這個第三密度經驗的較早週期，當催化劑變得沒有得到使用，功課沒有得到學習，學習的果實沒有得到展現時，壽命便大大地縮短，因為榮譽/職責之道沒有被接受。

法則（Laws）：雖然適用於物質領域(即空間/時間)的物理學是用來理解Ra所意指的「法則」的、一條受限的途徑，但定義可以從這裡開始。科學法則被理解為物理宇宙的根本運作，它們並不是由人類設計的，而是由人類發現的。科學法則具有許多特徵，如在經驗上可被證實為真實的、簡單的、絕對的、穩定的、恆常的和普遍的。宇宙中的任何事物都必須以某種方式遵守或符合這些法則，或在它們之內運作。

Ra指出，實際上只存在一個法則，即一的法則。其他所謂的法則都是這個法則的變貌，儘管其中有些是原初的變貌，並且對於進化進程是至為重要的。不過，在提及如法則般的一的法則之變貌時，Ra確實使用「法則」一詞，例如混淆法則、愛之法則、光之法則等等。Ra指出，「法則」這個術語與「道路」(way)是可互換的。

學習/教導[教導/學習]（Learn/Teaching [Teach/Learning]）：學習/教導與教導/學習是一對彼此倒置的術語。老師是教導/學習者；學生是學習/教導者。學習與教導是相同的，除非你沒有教導你正在學習的東西；如果是這種情況，你對於你/他們就只有很少或沒有益處。一個實體不能替另一個實體學習/教導，而只能教導/學習。

理則（Logos）：理則是一的法則的第二個原初變貌，即「智能無限通過自由意志而聚焦進入智能能量」之焦點，亦即創造性原則，或愛。每個創造性原則、愛或理則設計了它自己的造物或系統。每個理則決定了智能能量的途徑，設計了自然法則以及在數學和其他方面表達這些法則的方式。這個能量具有一種有序的性質，以全息式的風格創造了它的形態。

一個心/身/靈複合體或人，一旦充分地覺醒，它自己就是一個理則，或更嚴格地說，一個子子子理則。

子理則（Sub-logos）：創造了這個八度音程(宇宙、造物)的太一偉大理則(原初理則，大中心太陽)是理則。Ra也通常使用「理則」這個術語來指稱星系理則，因此使用「子理則」這個術語來指稱太陽理則，用「子子理則」來指稱心/身/靈複合體。每個層次上的子理則，就像理則一樣，都擁有自由意志。在級別較高的理則之道路或指導方針內，級別較低的子理則在沒有移除這些道路或對其有所增加的情況下可以找到多種方式來分化與精煉經驗。每個存在著的實體，下至任何觀測的極限，都是某個次序中的一個子理則，因為整個造物都是活的。每個理則也是一個共同創造者，全息式地包含著整體。

Ra有時會不一致地使用「子」這個前綴，儘管它總是被用來表示理則的一種層級架構。如果這個八度音程的太一原初理則被視為理則層級中的第一層或起初層，並且如果它因此被用作「子」這個前綴的基礎，那麼子理則就可以指稱下一層(星系理則)，子子理則就可指稱太陽理則，子子子理則就可指稱心/身/靈複合體。(99.22可能是這種命名法的一個例子。)

愛/光[光/愛]（Love/Light [Light/Love]）：在無限的宇宙中，只存在一種能量：愛/光，或光/愛，或智能能量——宇宙是從愛/光、光/愛中創造，並由其構成。它是治療、建造、移除、破壞、轉變的能量，並形成任何特定宇宙的道路或所謂的自然法則。該能量在愛(第二個原初變貌)使用自由意志創造了光(第三個原初變貌)、因此變成愛/光之時開始存在。

愛與光(就像愛與智慧)並非黑白分明的，而是同一枚硬幣的兩面。愛/光與光/愛的不同就如同教導/學習與學習/教導的不同。愛/光是致能者，力量(動力)，能量的給予者。光/愛是在光被愛所銘印時出現的顯化。

魔法（Magic）：通過意志在意識內創造改變的能力，或有意識地使用無意識的能力。魔法是行家的工作；它是在門戶或靛藍色光芒層次上被從事的一種聖禮性的連結，由人格修煉所喂養。白魔法(對魔法的正面運用)的核心是體驗與造物者合一的喜悅，它使得身體、心智、靈性與太一無限造物者結合，並且這種喜悅可以照耀貫穿一生的經驗。

魔法人格（Magical Personality）：為了一場工作的目的，當高我被恰當且有效地祈請時，它被稱為魔法人格。在祈請之後，一座橫跨時間/空間與空間/時間的橋樑便被打造。於是，高我就在這場工作期間直接經驗到第三密度的催化劑。並且，第三密度的自我給自己穿上了某種意識人格之禮袍，它給予了魔法感知與力量。

大師週期與主要週期（Master & Major Cycles）：第三密度在一個大師週期的跨度中開始並結束，我們的週期的跨度大約是7萬5千到7萬6千年。在大師週期的結尾，所有實體，不管其進展如何，都要被收割。那些已成功極化的實體將轉移到一個極化的第四密度家鄉。那些還未做出選擇的實體將在他處重複第三密度。在這個大師週期內，有三個約2萬5千年的主要週期。

馬爾戴克（Maldek）：我們所知的小行星帶是從前的一顆行星的殘留物，該行星過去是活躍的第一、第二及第三密度之居住地。有多個名字曾經被用來識別這顆行星，但在地球歷史的特定階段(也許其中一些已經遺失)，它顯然有著馬爾戴克這個名字。馬爾戴克的第三密度人群曾經擁有一個文明，他們獲得了許多科技信息，卻在運用時沒有照顧與保護好他們的行星，而是追隨戰爭與服務自我之道——他們真誠地相信這是在服務他人。不斷升級的破壞摧毀了他們的生物圈並造成行星解體。

火星（Mars）：曾經是活躍的第一、第二及第三密度振動之居住地。火星本土的第三密度人群朝向戰爭的傾向，導致了其大氣環境在其週期結束前就變得無法居住。7萬5千年前，即在地球第三密度經驗的開端，邦聯借由轉移這些實體而協助他們。這個轉移是不尋常的，因為他們的遺傳材料得到了保留與調整，並通過一種克隆過程被轉移到了地球。結果是地球的隔離機制被設立起來，因為守護者們在評估後認為，火星人群的自由意志被刪減了。

冥想（Meditation）：Ra將冥想描述為靈性尋求者之道路的一個基本的先決條件，因為如果沒有這樣一種將分析過程反轉的方法，一個實體就無法將尋求過程中所得到的許多理解整合為一體。Ra不願推薦一個最佳的冥想方法，但描述了幾個寬泛的類別：

1. 被動式冥想（passive meditation）涉及清理心智以及清空心智混亂。這種混亂是人類心智複合體之特徵。對於具有如下目標——即獲致內在的靜默並將其作為一個基礎，於此聆聽造物者——的實體而言，這種冥想是靈驗的。在與沉思或祈禱相對的冥想類別中，它是一般情況下最為有用的一類冥想。

2. 沉思（contemplation）或在冥想狀態中思考一幅鼓舞人心的圖像、一段文字或一個靈性原則。

3. 被稱為祈禱（praying）的意志機能。它是否確實為有益的活動完全取決於祈禱者的意圖與目標。

4. 可被稱為具像化（visualization，又譯為觀想）的冥想類別是行家的工具。當將視覺圖像持守在心智中的這個能力在行家裡內結晶化，該行家無需外在的行動便可以在意識內極化，而這能夠影響行星意識。只有那些想要從事有意識地提升行星振動的實體會覺得具像化是特別令人滿意的冥想類別。

心智複合體（Mind Complex）：一個實體中包含著感覺、情緒、智力思維、構思、想像、概念化、做夢等功能的那個方面。它反映出靈性的湧入以及身體複合體的上湧。該心智被指稱為「複合體」，這是因為罩紗過程分隔了有意識心智與無意識心智。

在Ra的描述中，心智的配置擁有多個層面或深層本質。直覺將這些來自種族心智、行星心智、原型心智、宇宙心智之較深方面的信息傳送給個體心智。靈性複合體進而將這些心智的根部注入到與智能無限接觸的門戶。

心/身/靈複合體（Mind/Body/Spirit Complex）：Ra用來指稱第三或更高密度的實體(亦稱為：人)的一個術語。(第二密度的實體被指稱為心/身複合體。)心智、身體和靈性難解難分地被纏繞在一起，並且任何一方缺乏其他兩者都無以為繼。第三密度的工作通過三個部件的相互作用而完成，而非通過任何一個而完成。

心智、身體和靈性作為複合體(由表面上分離且不同的部件或部分組成)，其本質是罩紗過程的一個結果。罩紗之前的實體單純只是心/身/靈(而非複合體)。

混雜的接觸（Mixed Contact）：對於正面導向的、卻未調諧而充滿混淆的管道來說，同時接收到正面與負面通訊是可能的。如果該管道在其混淆的出發點上仍傾向於服務他人，負面源頭便會銘印那些講述著末日、並提供恐懼因素的訊息。許多通靈接觸都曾被混淆，且具有自我毀滅性，因為那些管道傾向於服務他人，但渴望得到證據，於是向十字軍具欺騙性的信息敞開，十字軍便能夠抵消該管道的有效性。對於正面導向的管道，調諧與挑戰總是被建議的。

八度音程（Octave）：在進化中的實體和社會記憶複合體都移動通過一個由密度組成的系統，該系統在一個被知曉為八度音程的更大週期中進行著。每個八度音程都包含七個密度，相隨的第八密度是下一個八度音程的第一密度。每個八度音程都是一次心跳，使一個新宇宙誕生，該宇宙始於第一密度，並於第八密度被再次吸收。在一個八度音程內所學到的東西會被向前帶到下一個八度音程。Ra承認他們的知識是有限的，假設有無限的八度音程存在著，八度音程之道是沒有時間的；也就是說，在每個造物中都有七個密度，無限地(開展)。

因為造物可被視為有著一些分形的特徵(譯註：分形又稱碎形、殘形，通常被定義為「一個粗糙或零碎的幾何形狀，可以分成數個部分，且每一部分都至少近似地是整體縮小後的形狀」，即具有自相似的性質)，Ra有時會將單個的密度、子密度、甚或某些經驗週期稱為一個八度音程。八度音程也是「宇宙」和「造物」的同義詞。

單一起初思維/起初思維（One Original Thought/Original Thought）：所有事物、所有的生命、所有的創造物都是單一起初思維的部分。在每個八度音程中，其起初思維都包含著由造物者從先前八度音程收割而來的造物者之全部經驗的成果。舉例來說，先前八度音程進入我們當前八度音程的收成是：顯化在心智、身體和靈性之中的愛之造物者，以及男/女極性的效率。

獵戶（Orion）：由已經選擇負面途徑的實體和社會記憶複合體所組成的一個帝國。基於一切事物之一體性，眾星球之邦聯被組織為一個分享權力與服務的同盟邦聯；而獵戶集團則在權力對抗權力的基礎上組織它自己，確立了一個啄序(權勢等級)——其中較有權力的實體控制著較無權力的實體。邦聯教導合一與服務他人；獵戶帝國則教導分離與服務自我，他們的做法是號召自己去征服，並試圖使用各式各樣的操縱與奴役手段來將第三密度的實體與行星納入到他們的集團當中。這是通過找到並確立一個精英階層進而促使他人來服務這群精英而完成的。由於權力之互相對抗所固有的問題，靈性熵導致他們持續經驗到社會記憶複合體之崩解，因此他們的數量也許在任何時點都是邦聯的十分之一。

他們被指稱為獵戶(集團)是因為來自獵戶星座的一些社會記憶複合體居於支配地位，因此統治著其他成員。仍不清楚的是，在獵戶星座範圍內的某些恆星系統中是否也存在著正面存有。

其他自我（Other-Self）：Ra用來指稱自我之外的實體的術語，換言之，我是你的其他自我，你是我的其他自我。這也是一個承認萬物一體的術語，因為每個存有都是一個自我，每個存有都是對於自我而言的其他自我，每個存有都同屬於一個自我：太一無限造物者。

[意識內的]極性（Polarity [In Consciousness]）：為了成功地從第三密度畢業，意識可以且必須極化朝向一極或另一極：「服務他人」或「服務自我」。極性的目的是發展做功的潛能。這種功向前驅動著進化，並刺激著意志與信心之發展，創造了正知曉祂自己的造物者之更加生動與強烈的經驗。極性的選擇被稱為「造物在其上轉動的軸心」，較高的密度因著在這個選擇中獲得的極性而做他們的功，直到第六密度當極性被釋放為止。

一的法則既不漠視光明，也不漠視黑暗，而是同時被提供給服務他人與服務自我。在第六密度、合一的密度，正面與負面途徑都必須容納對方，因為現在所有一切都必須被視為愛/光與光/愛。這點對於正面極性的實體並不困難——他們原本就將愛與光傳送給所有其他自我。負面極性在某個時點被遺棄，這對於服務自我極化的實體是足夠困難的。

可能性/或然率漩渦（Possibility/Probability Vortex）：Ra用來描述(如我們所理解的)未來的可能經驗或情節的一個術語。有些漩渦或可能性比其他漩渦更強，根據所牽涉的實體們的自由意志選擇以及現有的動量與能量形態，擁有著更高的發生概率。由於無限的機會，任何的可能性/或然率複合體都有一席之地。預言可被認為是對於各種可能性/或然率漩渦的一種觀看，其中較強的那些漩渦是更容易被感知的。一定要認識到，預言的價值僅只是表達可能性。

[投生]編程（Programming [Incarnational]）：在一個實體有意識地覺察靈性進化的道路以前，投生是自動進行的，並且催化劑一般具有隨機性。當該實體變得覺察到靈性進化的機制時(即在啟動綠色光芒能量中心之際)，該實體將自己在投生之前安排並放置其所需的功課與實體，目的是在投生經驗中獲得最大的成長與極性表達。這樣的編程可能包括：遺傳傾向，父母與家庭的挑選，生活環境，投生所在的時期，人格特質，極性功課，愛與智慧的平衡狀態等等。

心靈致意[心靈攻擊]（Psychic Greeting [Psychic Attack]）：由高密度實體所從事的、對第三密度尋求者早已存在的扭曲的供能。負面的致意(greeting，又譯為問候)可能包括：誘惑一個實體或一群實體遠離全面的服務他人之極化，轉而朝向自我膨脹或該自我所認同的組織的膨脹。取決於該致意的振動性質與目的，第三密度實體可能被供能、阻塞，或者其不平衡的狀態被加重。

隔離網（Quarantine Web）：大約7萬5千年以前，Ra所稱為的守護者將第三密度火星人群的遺傳材料從他們被毀的家園轉移到了地球。這被認為是對自由意志的刪減，因此在第三密度7萬5千年大師週期的開端，一個隔離網被守護者們安置在了地球周圍。這個隔離網可以阻止來自其他密度的實體的干涉，但兩種情況除外：一，土星議會准許打破隔離；二，負面實體利用窗戶效應。

Ra：在金星上進化並於26億年前在其上經驗第三密度的一個社會記憶複合體，他們早已離開這顆行星，並於當前處在進化的第六密度水平上。他們的首要目的是教導一的法則，回應從地球發出的對於服務的呼求。在歷史上，他們曾做出過這方面的一些嘗試，包括與埃及人的互動。然而，他們的教導被那個時代的人群所扭曲，因此他們當前的首要目標是治療這些被給予一的法則的扭曲。

老資格振動（Seniority of Vibration）：一種優先待遇，將轉世優先權給予那些已覺察到要使心智、身體和靈性專注於達成可收割狀態的實體。這可被比擬為放置不同等級的液體在同一個玻璃杯中：有些液體會上升到頂部，其他的則會沉到底部。伴隨而來的結果是一層又一層的實體，當收割迫近的時候，那些充滿最多光與愛的實體將自然且無需監督地進入投生體驗的隊伍中。

服務他人[正面途徑]（Service to Others [Positive Path]）：在第三密度經驗中被選擇的兩條極性途徑之一。亦稱為那本實存的途徑；愛、接納、放射是正面途徑的標誌。正面途徑尋求理解一切事物之合一，聚焦於理解、體驗、接納，並將自我與自我、與其他自我、最終與造物者相融合。在服務他人的渴望中有著根本性的對所有存有之自由意志的尊重，因此正面實體等待著對服務的呼求，僅在自己被需要時而服務。服務他人的最佳方式為，持續地試圖尋求分享那份如內在自我所知曉的造物者之愛。這條途徑試圖打開並平衡能量中心的完整光譜。

服務自我[負面途徑]（Service to Self [Negative Path]）：在第三密度經驗中被選擇的兩條極性途徑之一。亦稱為那本不存在的途徑；控制、操縱、吸收是負面途徑的標誌。這條途徑建基於分離以及為了自我的利益而操縱、侵犯並奴役所有其他自我的自由意志。這就使得省略並否認普世愛或綠色光芒能量中心成為必要。因此，由於缺少共情，服務自我的實體並不等待對服務的呼求，而是號召自己去征服。

性能量轉移（Sexual Energy Transfer）：一般的能量轉移是位能差之釋放穿過一個賦能空間。性能量轉移是兩個在性上極化的實體在性交時的能量轉移，它取決於男性/女性原則的比例。正面和負面的性能量轉移都是可能的。正面的能量轉移要求兩個實體都在綠色光芒水平上振動。在正面轉移中，男性會把肉身能量釋放給女性，女性則釋放其儲存的心智與情緒能量。該轉移使雙方都感到振奮且互相增強，還提供著極化與服務的可能性。隨著小心地發展，這個轉移也擁有開啟門戶並經驗到與造物者的聖禮交融之可能性。

漠不關心的天坑（Sinkhole of Indifference）：靈性道路建基於正面與負面極性之間的選擇上，漠不關心的天坑即是一種仍然未極化的、沒有達成由做出選擇所提供的蛻變的狀態。它是一種較沒有意識又缺少力量的狀態、一些模式的盲目重複。當兩條途徑都沒被選擇時，該實體將繼續接收催化劑，直到它形成一個偏向：朝向接納與愛，或分離與控制。

社會記憶複合體（Social Memory Complex）：當由相關實體所組成的一個群體——稱為社會複合體——達到了同一種導向或同一種尋求時，它將成為一個「社會記憶複合體」。在一個社會記憶複合體中，每個實體的經驗對於全體都是可得的，這就形成了一個群體記憶，它對整個社會複合體都是可得的。這通常在第四密度由正面和負面群體所實現。這個複合體的好處是：在理解社會的存在狀態上相對較少扭曲，以及在貫徹尋求的方向上相對較少扭曲。

負面的社會記憶複合體是以一種嚴格基於權力大小的啄序而被組織的，那些較有權力的實體控制並奴役較沒有權力的實體。正面的社會記憶複合體是基於合一或在一切事物中的造物者而被組織的。在這個配置中，權力與愛被分享，並且尊重自由意志的服務被自由地給予。

空間/時間和時間/空間（Space/Time and Time/Space）：空間/時間是可見的物質領域，是我們，作為處於投生狀態的有意識存有，現在所經驗到的。這是屬於物理學和眾所周知的五官感覺的領域。時間/空間是不可見的形而上領域，亦被知曉為內在層面。這是屬於意向和無意識的領域。這種命名法很可能是以杜威‧拉森的物理學理論為基礎的，被唐與Ra用來將這種科學的理解與靈性的理解相整合。

空間/時間與時間/空間是構成我們幻象之根本方面的複雜且完整的系統。由於時間與空間之間的不平等，它們分享一個倒置的關係。在空間/時間中，物質的空間定嚮導致了一個可觸的幻象構架。在時間/空間中，這一不平等則被轉移到了時間屬性上。

空間/時間與時間/空間的區別，除了在第三密度，並不具有支配性影響。然而，第四、第五以及到某種程度的第六密度，都在某種極化的空間/時間與時間/空間系統中工作。

註：Ra也使用「時間/空間」這個術語來表明如我們所知的時鐘和日曆時間之推移。

靈性複合體（Spirit Complex）：心/身/靈複合體中扭曲最少的力場和意識場(但它能夠以許多扭曲和未整合的方式被能量場中的心智與身體複合體所認識到)。當心智與身體的智能能量是平衡的，靈性複合體便充當一個雙向的管道、道路、穿梭載具或溝通者——借此，一方面，來自宇宙的、行星的和個人的各式各樣的湧入可以被注入到意識的根部；另一方面，意識可以被注入到智能無限的門戶。治療是讓心智與身體實現這些靈性內流，並使心智與身體無扭曲地對它們開放。

當第二密度的實體(心/身複合體)變得自我覺察，因而變成心/身/靈複合體並進入第三密度亦靈性意識的第一密度時，靈性複合體之表面上的增加便發生了。這個增加是表面上的，而非真實的，因為這僅僅是對於在賦能狀態中總是可得的靈性複合體的實現。

靈性熵（Spiritual Entropy）：極性和凝聚力的一種損失。這尤其被負面社會記憶複合體所經驗到，因為他們傾向於沒有能力完全作為一個存有而行動，因此導致他們經驗到其社會記憶複合體的不斷崩解。

塔羅（Tarot）：一個由22張圖像(大奧秘牌)組成的系統，最初由Ra在他們的第三密度經驗期間開發出來，隨後由Ra傳遞給了埃及人。它被用作研讀原型心智與發展魔法人格的一個工具。Ra建議不要把大奧秘牌當作一種占卜方法來使用，而是要把它當作一種研讀原型心智、並由自我獲得自我知識的方法，目的是進入一個更為深刻、敏銳地被了悟的當下此刻。

思想形體（Thought Form）：思想的樣式或思想的持續存在；它在某些情況下會表現出分離於起初思考者的、持久的形而上或物理特徵。物理特徵可能包括可見的或物質的存在性。思想形體可以被實體們(以高密度的存有為典型)有意識地創造或(尤其是被集體無意識心智)無意識地創造。

出神狀態/通靈（Trance State/Channel）：在Ra接觸的語境中，是指器皿的心/身/靈複合體離開肉身、並允許Ra通過它而說話的狀態。據推測，以此方式傳訊就不會被器皿自身的偏向之在場所扭曲。在此狀態中，器皿是無意識的，而且醒來時並不記得通過她而傳遞的信息。

短暫信息（Transient Information）：在Ra接觸的語境中，是指具有特定性質並缺少形而上原則或相關性的信息，或者並不直接與心智、身體和靈性之進化有關聯的信息。通訊之水平與純度取決於所尋求的信息之水平與純度。短暫的或特定的信息，尤其是當它被強調時，對於所進行的工作是有害的。

真實顏色（True Color）：作為每個密度之基礎的頻率。每個顏色在空間/時間與時間/空間中都擁有特定的振動特徵。它是一個密度的基礎振動，然後被該密度內的不同振動水平以及下一個真實顏色密度之振動的吸引力所套疊或輕微染色。

調諧（Tuning）：帶入和諧中，類似於給一件樂器調音。它包括一些活動，諸如將各個能量中心帶入到一個和諧的平衡中，或將自我調諧，以便與一個通靈接觸的振動相匹配。

無意識（Unconscious）：在實體的有意識覺知之感知範圍外的心智複合體部分。它有著範圍從個人心智到宇宙心智的各種水平與深度，並可能包含著不同於有意識心智的配置、覺知或意志。無意識的本質具有概念而非言語的性質。它與女性原型能量相對應，由高等女祭司原型所表徵，並且是意識的賦能者。Ra對「穿透罩紗進入無意識心智」之本質的描述為：「可被比喻為一段太過豐富和奇特、而無法從中沉思出適當描述的旅程」。

未顯化的自我（Unmanifested Self）：不需要其他自我來顯化或作用的自我；也即不參考其他自我或不依靠其他自我的協助而存在並做它的工作的那個存有。冥想、沉思以及對思維與反應的內在平衡都是未顯化自我的活動，同時諸如疼痛或疾病這樣的事物也是未顯化自我的催化劑。在魔法中，一個實體跟在身體、心智和靈性中的未顯化自我一起工作；其混合比例取決於這場工作的性質。

上行的螺旋光（Upward Spiraling Light）：通常被稱為「普拉那」(prana)，這種光是從空間中所有的位點向外放射的、造物者之永遠存在的能量。「上行」這個用語並非表示方向，而是表示「朝向愛與光之源頭(造物者)探求」的概念。正是通過這種光，我們在進化中朝著造物者而進展；並且借由使用尋求光的意志，它可以被呼求與吸引。不同的幾何形狀，例如金字塔，可以為了各式各樣的目的而利用這種光。

罩紗（Veil）：意識和經驗的一個方面，可以被描述為有意識心智與無意識心智的分離，它導致造物者的真實本質被遮蔽起來，使得我們無法覺察。該罩紗作為子理則的早期造物的實驗結果而存在。這被稱為「延伸自由意志」，其結果是如此顯著地增加了自由意志，以至於沒有罩紗的實體被視為不具有自由意志。在這被實施之前，沒有罩紗的實體們非常緩慢地沿著靈性進化的道路而進展，這種沒有罩紗的條件對於極化來說是沒有助益的。罩紗對於增加極化是如此有效，以至於隨後的所有子理則都採用了罩紗。由罩紗創造的這種條件，促成了Ra稱為的「選擇」，即第三密度經驗的中心目的。

罩紗是半可滲透的，雖然逐步揭開罩紗是第三密度的工作，完全揭開罩紗則不是。

振動（Vibration）：這個術語被用來指稱：密度或子密度；聲音或言語或名字；心智狀態；通靈接觸；一個實體的總體存在性，或行為模式，或變貌樣式，或靈性進化之進展，或思維過程；一個場所的形而上狀態；一顆行星及其上人群的形而上狀態；物理學、尤其是杜威‧拉森的倒數理論(Reciprocal Theory)中的振動或運動。Ra指出，顯化中的每一事物都是一個振動，始於光子本身。

振動聲音複合體[聲音振動複合體]（Vibratory Sound Complex [Sound Vibration Complex]）：偶爾被Ra用來指稱「單詞」，經常在涉及名字時被用到。

生命能（Vital Energy）：心智、身體和靈性之能量水平的複合體。與肉身能量不同，它需要整合的複合體以有用的方式振動。它可以被視為那種對於生命的深沉熱愛，對於造物之美和其他自我的欣賞。沒有這股生命能，扭曲最少的肉身複合體也將失效與毀滅。擁有這股愛或生命能或活力(élan，又譯為衝勁或熱忱)，則該實體得以繼續存活，即便其肉身複合體是非常扭曲的。生命能可以被使用或保留，被耗盡或增加。

流浪者[憂傷的兄弟姐妹]（Wanderer [Brothers and Sisters of Sorrow]）：來自第四、第五和第六密度的實體；他們借由投生進入一個第三密度的環境而回應憂傷的呼求，目的是借由放射對他人的愛而服務他人。在履行這種服務時，流浪者完全成為了第三密度的生物，因此受制於遺忘罩紗——唯有通過有紀律的冥想與工作才能穿透它。這個決定承載著風險，即流浪者可能會忘記其使命，並與業力發生牽連，因此需要繼續在第三密度中輪迴轉世以平衡業力。

白魔法（White Magic）：一般的魔法是致力於跟未顯化存有一起工作的儀式，而白魔法是引導這場工作通往一種體驗，即體驗跟造物者合一的愛與喜悅，目的是服務他人。這種愛或喜悅接著就可以成為保護，也可成為通向智能無限的門戶的鑰匙，並且將照耀正面行家的一生經驗。白魔法最好在一個團體中進行，但它也可以由一個個體所執行，只要該個體在以下這種認識下執行白魔法：協助自我極化朝向愛與光即是協助行星的振動。

意志（Will）：純碎的渴望；當被引向服務與靈性尋求時，變得覺醒並得到利用的個體內在之動機或動力。意志也可以被視為受到上行螺旋光線吸引的程度；該光線指導著靈性進化。它是對於各個能量中心啟動與平衡之速率與嚴謹性的唯一度量。意志可以是有意識的或無意識的，無意識地利用意志可能致使個體在其尋求過程中失去極性。意志的機能已經被罩紗過程大大地增強。尋求者的意志，連同信心，是服務與尋求之許多方面——從為了進化而單純地利用催化劑，到開啟智能無限的門戶——中至關重要的一方面。

功或工作（Work）：這個術語一般指稱，所完成的就靈性意義而言具有重要性或有效性的行動、經驗或服務。這樣的工作需要意識內的極性，因此當一個實體持續地做出選擇、在服務他人或服務自我中極化時，該工作便被更富有效率地完成——帶著更大的純度、強度和多樣性。例子的範圍很廣，可以是心智平衡的精微工作，也可以是作為醫者在服務中提供自己生命的偉大工作。

（出處：一的法則微信公眾號(thelawofone)；節選自《Ra接觸》——下載鏈接見之前的博文。）

http://blog.sina.com.cn/s/blog_843c6a340102xkxz.html