引用文章 南韓再下一城 與澳洲FTA談妥了

南韓再下一城 與澳洲FTA談妥了
【聯合報╱編譯張佑生／綜合報導】
   
2013.12.06 04:29 am
 

南韓產業通商資源部長官尹相直，與澳洲貿易部長羅布，完成雙邊簽署自貿協定的談判，成為南韓第11個簽訂FTA國家。
（歐新社、美聯社）

南韓持續在洽簽自由貿易協定（ＦＴＡ）的戰場攻城掠地。歷經四年七個月的談判，南韓與澳洲五日宣布達成簽署ＦＴＡ的協議，澳洲成為南韓第十一個簽訂ＦＴＡ的國家。

南韓產業通商資源部長官尹相直與澳洲貿易部長羅布，四日在印度峇里島舉行的世界貿易組織官員會議完成ＦＴＡ談判，預計明年上半年簽約。兩國國會批准後，ＦＴＡ訂於二○一五年元旦起生效。

南韓是澳洲第四大出口市場，澳洲則是南韓第七大出口市場，兩國去年貿易額約台幣八千五百億元。ＦＴＡ生效後五年內，澳洲將取消絕大多數南韓商品的關稅。南韓將在八年內取消總值百分之九十二的澳洲商品關稅。

澳洲牛肉占南韓進口牛肉的百分之五十七，被課以百分之四十的關稅，預計在ＦＴＡ生效後以每年百分之二到百分之三的降幅，到二○三○年降至零關稅。總計澳洲出口南韓的五百零九項農產、畜牧及水產品，將在十年內逐漸調降關稅，但不包括稻米、奶粉、馬鈴薯、牡蠣和青鱈。

澳洲將於ＦＴＡ生效後立刻取消南韓中小型汽車、電子和家電商品的關稅，這些商品原本被課百分之五關稅。南韓去年出口到澳洲的汽車，總值約台幣六百廿億元。

澳洲總理艾伯特在國會表示：「澳韓ＦＴＡ將帶給澳洲更高的經濟成長和更多的工作。」艾伯特引述民間機構預測，表示二○一五至二○三○年間，ＦＴＡ將讓澳韓貿易額年增台幣一千三百億元，之後每年可促進澳洲經濟產值約台幣一百七十億元。

韓聯社說，澳洲是跨太平洋夥伴協定（ＴＰＰ）十二參與談判國之一，南韓上月底已表明有意參與ＴＰＰ談判，如今和澳洲達成ＦＴＡ，有助於加入ＴＰＰ。

【2013/12/06 聯合報】@ http://udn.com/

全文網址: 南韓再下一城 與澳洲FTA談妥了 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/8342342.shtml#ixzz2meZiyLaU
Power By udn.com





http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/8342342.shtml 

historic