引用文章 G20：各國匯率 應由市場決定

G20：各國匯率 應由市場決定
【經濟日報╱編譯簡國帆／綜合外電】
   
2013.02.16 02:36 am
 


圖／經濟日報提供


圖／經濟日報提供
20國集團（G20）財金首長會15日在莫斯科登場，聚焦兩大爭論議題，包括貨幣戰爭疑慮，以及緊縮和成長孰輕孰重。但G20內部歧見依然極深，可能難以針對具體行動達成共識。

在市場瀰漫貿易大國即將爆發貨幣戰爭的憂慮之際，G20訂16日公布的公報將呼籲各國匯率應由市場決定，呼應去年11月的G20決議。

資深官員透露，根據公報草案，G20將承諾監控其貨幣政策行動的「溢流效應」；G20也將更廣泛承諾，避免推行符合本國利益、卻犧牲他國利益的政策。

G20料將花大量時間討論貨幣戰爭議題，尤其是日本近來已大幅貶低日圓的寬鬆政策。代表新興國家的輪值主席國俄羅斯已要求用更強烈而具體的文字，承諾避免操縱貨幣，但美國等大舉推行貨幣刺激措施、遭質疑是在壓低本幣匯價的先進國家，可能不會同意。

法國興業銀行說，這次G20會議的陣營很明顯，是「G7對上13國集團（G13）」。

資深官員說，最終公報將不會提及單一貨幣，代表公報將不會批評日圓。日相安倍晉三等日本官員近來的言論雖似乎顯示，日本的政策目標為引導日圓走貶，觸怒部分G20國家，但其他國家已接受近來日圓貶值是日本刺激經濟政策的副作用，而非主要目標。

國際貨幣基金（IMF）發言人萊斯說，外界過度誇大貨幣戰爭的疑慮，因其多邊評估顯示，相關貨幣並未大幅悖離公平價值。

G20的另1個爭端，為是否延長縮減預算赤字的承諾到2016年後、放慢減赤步調。G20於2010年在多倫多同意，今年前縮減赤字50%，2016年前穩定或縮減政府債務。歐美的立場最為分歧。

G20代表透露，美國正封殺任何針對縮減債務達成新承諾的提議，反映華府當局為壓低失業率而推行寬鬆政策的立場；德國和歐洲央行則希望達成新的減債承諾，符合它們開給歐元區周邊國家的藥方。

美國財政部國際事務次長布蘭納德指出，G20有三分之一國家仍深陷衰退，現在不該貿然轉向撙節、危及復甦。

‧好萊塢電影原著小說，看愛情如何讓殭屍復活─《體溫》電子書！

【2013/02/16 經濟日報】@ http://udn.com/

全文網址: G20：各國匯率 應由市場決定 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7698716.shtml#ixzz2L2O1N3Zq
Power By udn.com





http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7698716.shtml