引用文章尹美萊告《名嘴》 卜藍道C咖暴紅

尹美萊告《名嘴》 卜藍道C咖暴紅
2014年12月29日 04:10
徐定遠／綜合報導


美韓混血的尹美萊有黑人血統，有「南韓碧昂絲」美名。（取材自網路）

卜藍道（左）在《名嘴出任務》飾演金正恩，詹姆斯法蘭柯則是造訪北韓的記者。


《名嘴出任務》雖在美國耶誕節檔期順利上映，卻持續再惹爭議，南韓嘻哈女歌手尹美萊，26日透過經紀公司發聲明，抨擊該片未經授權就使用她的暢銷曲〈Pay Day〉，「我們將對索尼影業與中間商採取法律行動。」天王周杰倫的〈牛仔很忙〉也是該片插曲之一，周董經紀公司昨表示確實有授權電影使用，但周董忙新專輯宣傳與婚事，還沒機會看這部風波沒停過的話題作。

電影上映才發現

「該片題材在南韓非常敏感，當尹美萊發現歌曲出現在電影中時感到非常震驚。」經紀公司FGM在聲明中說，當初曾有一家仲介公司居中協調該曲授權，最後卻無疾而終，直到這部描繪刺殺北韓領導人金正恩的電影上映後，才發現索尼侵權使用該曲。

官網斥扭曲原作

〈Pay Day〉是尹美萊2007年與老公Tiger JK合作的歌曲，兩人被視為將嘻哈樂在1990年代帶進韓國的先驅，夫妻在2013年和Bizzy合組３人團體MFBTY，唱片銷售不俗。〈Pay Day〉在《名嘴出任務》被用在金正恩大開性愛趴片段，MFBTY的官網遺憾指責索尼「剝奪該曲原本的正面訊息」。

在劇中化身金正恩的40歲韓裔美國演員卜藍道，過去只是萬年Ｃ咖配角，卻因《名嘴出任務》成為被狗仔狂追的國際名人，他日前受訪時坦承剛讀到劇本時認為「他們瘋了」，卻仍全心投入增重９公斤，樂觀認為金正恩本尊會喜歡該片，「除了他被殺死的那部分。」

卜藍道在明年２月開播的新喜劇影集《菜鳥移民》中，扮演來自台灣的美國新移民，雖是20年來首部以華人為主題的影集，但華裔團體卻批評該劇醜化華人，對於作品排山倒海地引爆爭議，卜藍道無奈坦承：「壓力真的很大。」




http://www.chinatimes.com/newspapers/20141229000550-260112