引用文章 朴槿惠：韓國夢和中國夢相通

朴槿惠：韓國夢和中國夢相通
【聯合報╱編譯組／報導】
   
2014.07.04 03:48 am
 

大陸中央電視台三日播出朴槿惠的專訪。朴槿惠表示：「習近平主席把中國夢作為一個國家願景提出來，這和我提出的韓國夢是相通的。韓國夢追求希望的新時代和國民幸福時代，我認為二者的最終目標相同。中國的江自西向東流入黃海，韓國的江是自東向西流入西海，最終匯集在一起。所以同樣，我希望中國夢和韓國夢最終能匯集在一起發展成為東北亞之夢。」

朴槿惠說，如果韓中能達成自貿協定，兩國的經濟合作會更加擴大，戰略夥伴關係也會進一步加深。不僅如此，目前亞太地區正在探討實現經濟一體化，她認為如果兩國能達成自貿協定，也會為實現經濟一體化起引導作用。至於韓元和人民幣本幣貿易結算的問題，她相信擴大兩國的人民幣貿易結算對兩國都會有益。從企業角度，不僅可以減少外匯結算風險，節約交易成本，而且隨著結算貨幣的多元化，也可以加強對外穩定性。

由於東北亞近來不算太平，朴槿惠也對她的亞洲悖論觀點提出說明，也就是亞洲各國，特別是東北亞各國經濟的相互依存度非常高，但在領土主權上有很多不安定因素。朴槿惠說，東北亞是世界上最有活力的地區，由於政治和安全矛盾，它的合作潛力沒有完全發揮，尤其在歷史方面沒有形成一個共同的正確歷史觀，這是影響合作的最大障礙。為了解決這個問題，需要各國不斷建立互信，這就是消除亞洲悖論的關鍵所在。

在文化交流方面，朴槿惠說：「有時晚上有時間也會看些（韓國）電視劇，這個時候我會覺得非常愉快。我希望在中國的韓流和在韓國掀起的漢風能夠和諧地融為一體，拉近兩國人民之間心靈的距離。」

【2014/07/04 聯合報】@ http://udn.com/




http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS1/8782493.shtml

 我看的重點不在標題而是這個

’在文化交流方面，朴槿惠說：「有時晚上有時間也會看些（韓國）電視劇，這個時候我會覺得非常愉快。’

引用文章《奇皇后》建立北元 挨轟歪曲歷史

引用文章 學者批韓劇《星》迷登報嗆聲

引用文章 犯眾怒 韓教授向華語星迷道歉　

－＞

’南韓媒體今天以大篇幅刊登國立首爾大學大眾傳媒資訊學系教授姜明九道歉啟事，主因是姜在論文中指稱「中國低學歷、低收入觀眾喜歡看無邏輯性、感情發洩的韓劇」，觸犯眾怒。’

’姜明九則表示，「我在論文中說中國觀眾不是只喜歡韓流，他們看各種電視劇。不過相關報導將我的論文簡化，又歪曲了論文的觀點，貶低了韓流粉絲。’

看標題的話,我舉一反三

韓國夢和大陸夢相通－＞　

台灣夢和日本夢相通