引用文章 美組織駁安倍：抱歉，靖國神社非阿靈國家公墓

美組織駁安倍：抱歉，靖國神社非阿靈國家公墓

中時即時 劉屏 2014年01月21日 09:49



日本首相安倍晉三接受美國媒體訪問時，把他參拜的靖國神社與美國的阿靈頓國家公墓相提並論。對於安倍的論點，美國華盛頓非營利組織「亞洲政策焦點」主任敏迪‧考特勒（Mindy Kotler）提出嚴正駁斥。

考特勒在《國家利益》雜誌網站撰文，題為《抱歉，日本：靖國神社不是阿靈頓國家公墓》。文章說，安倍類比錯誤；靖國神社和阿靈頓國家公墓有根本上的差異，正好說明安倍參拜之舉極具挑釁。

文章說，阿靈頓是國家公墓，安息的是為國捐軀者及其家屬的遺骸或骨灰，不同種族、不同信仰者都可安葬於此。可是靖國神社只推崇武士道，只有得到認可並喪生於戰場的的皇軍軍人才可以在「與天皇一同成神」。不過也有許多例外，例如供奉了太平洋戰爭中的14個甲級戰犯。此外，日本某些社會階層的人士不能進入靖國神社，而且無名英雄也不能進入神社。（所以日本後來另外建了一個公共公園，其中有個地方放置無名戰士和平民的骨灰）。

文章指出，靖國神社裡面有座博物館，叫做遊就館，全力美化日本的戰時行為。這在阿靈頓公墓是沒有的。

文章又說，最重要的是，能否安葬在阿靈頓公墓，要看是否光榮捐軀或光榮退役。犯了戰爭罪行或其他重罪的人不能安葬於此。靖國神社不同，除了那14個甲級戰犯外，還供奉了數千個觸犯了日本法律和國際法的人，其中一個是青地鷲雄（Washio Awochi），他是位於巴達維亞（雅加達）一個慰安所的管理員。他因為迫使荷蘭女子充當性奴隸（慰安婦），在1946年被荷蘭軍事法庭判處有罪，他後來死在巴達維亞的監獄。

考特勒在文末指出，靖國神社在於宣示勝利，宣示天皇無誤，宣示外國戰勝者的錯誤；靖國神社無關懺悔和反省，在這裡，日本沒有戰敗；日本帝國告訴日本人：日本人高尚、無私、勇敢，帝國追求的是更美好的歲月。

考特勒表示，靖國神社是背逆的地方，這正是它和阿靈頓國家公墓等紀念場所不同之處。




http://www.chinatimes.com/realtimenews/20140121002326-260408