十年生死兩茫茫 - 憐君解比人間夢許我時逃醉後禪

字體：小中大

十年生死兩茫茫

2023/05/10 20:00:00瀏覽320｜回應1｜推薦11

出自於蘇軾的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》

朝代：宋代

作者：蘇軾

原文：

十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。
夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。

(其他詩詞視頻鏈結)

( 創作｜詩詞 )

引用網址：https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Shaw2309&aid=178584478


	回應文章


	紅袂等級：8 留言｜加入好友

2023/05/12 11:08

我可以說是蘇軾迷，從他的成長、婚姻、下獄到再三流放……從意氣風發，再到感傷夢還鄉，再到誰怕的豪放泰然，一一耳熟能詳。

曾經有位朋友到大陸讀文學院博士班，他的論文就是以蘇軾為研究，為此他隨著子瞻之路，踏遍師行過每一片土地行跡，最後完成文學院博士論文。

我想說的重點是…此視頻中截圖的下幅圖片，請問：圖中文字是中文變異體?

還有男女的髮髻與服飾很像高麗國，以及男士居然擁有一雙兔子腳?

我絕對不是找碴，而是覺得AI作品的有趣之樂。

邵軍(Shaw2309) 於 2023-05-13 20:49 回覆：
關於圖中文字，我終於看懂妳的問題了，那是亂碼。別忘了AI不識字，它以為那是可以胡亂生成的圖。

邵軍(Shaw2309) 於 2023-05-13 20:41 回覆：

感謝紅袂看得這麼仔細，其實每一次用AI工具來詮釋一首詩，我都比任何人好奇結果會是怎樣。就像用化學原料
模擬一杯檸檬汁，最後做出來的應該只是有檸檬味的液體。不過正因如此，這實驗對我來說特別有趣。

關於兔子腳的問題，AI畫圖其實並沒有物理上的實質意義。我曾經畫過在公園裡有三隻腳的小孩被讀者抓出來，
但是從AI的角度來說一個人可以有兩條腿，也可以有三四條腿，只是機率的問題而已。

裝扮和和人物很像韓國人，其實是因為AI在被訓練的時候，用了大量的韓國的字畫而非中國，這的確是很悲哀的。
最近谷歌開發出他自己的AI Chat產品BARD，所支援的語言目前居然只有英文日文和韓文。中國人必須要自立自強，但是在舉世反中，台灣力量又單薄的情況下該怎麼做，真得煞費周章

關於字體部分，我了解的並不多，這個以英文為主的工具所提供的中文字體非常有限。在微軟Windows的世界裡應該只有宋體明體正黑體，客制化需要下載。有興趣可參考：https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+TC

其實我的AI實驗目的，是找出它的能力和界線，相信未來它會越來越強，從人類的角度來說，怎麼樣利用它提升自己的生產力，就像學開車而不是和汽車賽跑，才是我最大的課題

有興趣可看我所有的實驗：https://tiktok.com/@pineapplechen

粉絲團