雖然老子的傳說不可考，至今仍然是個謎。也無法確定那五千言的《道德經》，是否真出於老子之手。但可知的是，那流傳下來的經典，被翻譯的語言已有一千多種版本，是目前被翻譯最多的一部中文書，足見其內容對世界，及人們的影響力有多麼巨大，已經擴及的範圍，完全不會受到語言的限制，這樣的影響力，應該是古人在編著時，未曾想過的豐碩效應吧。此一名著經典，在身處於中文環境的人們，卻不一定真正了解其內容的深度與內涵，實為可惜。這讓身為凡人的我們，終其一生可能都無法理解的經典與傳奇人物，稱其為神話，應實至名歸吧。