網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
美國創作才女〔金康妮絲〕--1981年美國最熱門歌曲--〔Bette Davis Eyes/貝蒂黛維絲的眼睛〕
2007/10/04 23:02:51瀏覽374|回應1|推薦2

 


Her hair is Harlow gold (註1)


her lips a sweet surprise

Her hands are never cold
shes got Bette Davis eyes.
Shell turn her music on you - you wont have to think twice

Shes pure as New York snow
shes got Bette Davis eyes.

And shell tease you
shell unease you.
AII the better just to please you.
Shes precocious and she knows just what
It takes to make a pro blush.
Shes got Greta Garbo stand off sights (註2)


Shes got Bette Davis eyes.

Shell let you take her home - it whets her appetite.
Shell lay you on her throne
shes got Bette Davis eyes.
Shell take a tumble on you
roll you like you were dice
Until you come up blue - shes got Bette Davis eyes.

Shell expose you when she snows you
Off your feet with the crumbs that she throws you.
Shes ferocious and she knows just
What it takes to make a pro blush.
AII the boys think shes a spy - shes got Bette Davis eyes.
And shell tease you
shell unease you
. . .
It takes to make a pro blush.
AII the boys think shes a spy - shes got Bette Davis eyes.
And shell tease you - shell unease you

Just to please you - shes got Bette Davis eyes.
Shell expose you when she snows you . . .

 

註1:(Jean Harlow--珍哈露 米高梅30年代天后之一, 影史第一位金髮肉彈性感女神 她的招牌外貌就是白金色的頭髮 )



註2:(Greta Garbo葛麗泰嘉寶 好萊塢最偉大的明星 米高梅30年代四大天后之首 她是Bette Davis最崇拜的演員 以神秘冷漠著名

 

 

1910年代末期 華納四兄弟因為設置連鎖電影戲院賺了不少錢
於1923年在好萊塢成立了<華納兄弟>Warner Bros)電影公司
專門製作影片 以供全國戲院放映
早期的好萊塢流行大片廠與明星制度
大部份的演員都會跟電影公司簽下長期合約
在華納四十年的片廠制度中 有過許多著名演員
不過最有名的是這一位 : 被譽為美國影 史第一 夫人的“貝蒂黛維絲”(Bette Davis,1908-1989)
貝蒂是1937-1947好萊塢的票房女皇
雖非美豔型女星 卻因本身精湛的演技而獲得觀眾與影評的認同
擁有兩座奧斯卡女主角 十項提名 比其他演員拍過更多的影史經典
身為華納電影首席天后 也是公司最賺錢的演員
在公司地位崇高 被稱為"第四個華納"(當時華納四個兄弟已死了一個 剩下三位)
但個性強烈 為了爭取好角色常與公司大老起紛爭
在那個片廠老板掌控一切的年代 她還敢與公司打官司
雖然最後失敗 但卻獲得公司更多禮遇
從此進入她的事業高峰期
此外貝蒂曾是影史最賣座影片〔亂世佳人〕女主角的首選
黛維絲跟米高梅轉來的另一影壇女皇瓊克勞馥數十年的紛爭在好萊塢也相當聞名
耳尖的人應該有注意到 Madonna還在"Vogue"裡的rap中還對這位同門前輩致敬--"Bette Davis, We Love You"

貝蒂外貌的最大特徵就是那對宛如金魚般的大眼睛
在作戲時相當顯眼
加上她誇張式的演技 強勢的個性 使得許多同志非常喜歡模仿她
成為眾所周知的Gay Icon
(有趣的是 瓊克勞馥也是其中之一)

 



 

1974年 詞曲作家Donna Weiss與搖滾歌手Jackie Deshannon合寫了一首以這位一代巨星為標題的〔Bette Davis Eyes
剛好另一位詞曲名家Kim Carnes要出專輯
Donna
想拿給她唱 卻遭到婉拒
於是Jackie Deshannon只好拿來自己表演 只是沒紅
1981年 Kim 在籌備第五張專輯時 卻收錄了這首歌曲
製作人把重新編曲 改造成融合 Pop/Soft Rock的樂風
在金康妮絲那被比喻為<女性Rod stewart>的低沉沙啞嗓音的詮釋下
讓此曲有了煥然一新的面貌
結果在流行榜得到9週冠軍(中間曾被Stars On 45/流行45轉打斷一週 所以沒連續)
主流搖滾榜#5 舞廳播放#26 銷售突破百萬張
專輯登上排行四週冠軍
還成為1981Billboard年終冠軍曲
隔年葛萊美獲得最大的兩個獎<年度唱片><年度歌曲>



 

不過有點諷刺的 Kim Carnes本身就是個擅長填詞譜曲的好手
Frank Sinatra , Barbra Streisand, Kenny Rogers, Reba McEntire, Vince Gill
等各個領域的天王天后都唱過她的作品
但她最暢銷的單曲卻不是她寫的 而且一度婉拒收錄
在這首歌曲熱門之後 時年已73歲的貝蒂黛維絲曾寫信告訴她
她很高興Kim唱了這首歌曲 讓她成為"現代歷史的一部分"
貝蒂的外孫也告訴她這首歌曲讓他覺得外婆是個很酷的人
Kim
與她還成為忘年之交
在1989年貝蒂死後的回憶式上 Carnes並獲邀演唱此曲
只是Kim 的星運始終浮浮沈沈
往後的專輯並未再創佳績
現在已專心在鄉村歌曲的創作上了

推薦這首將華納影史第一女皇拱上流行榜冠軍的經典之作給各位

 

 

MV


https://www.youtube.com/watch?v=EPOIS5taqA8

Audio

https://www.youtube.com/watch?v=qAqXDZoa624

貝蒂的影像剪輯秀

https://www.youtube.com/watch?v=Ph-B_dLZhKM

 

貝蒂的影像剪輯秀

http://youtube.com/watch?v=ifDycyRNpcI

 

Live

https://www.youtube.com/watch?v=pJj0e3thbkU

Live

https://www.youtube.com/watch?v=wyRosnwO_mg



( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇


 回應文章

diva柳丁@guest
Re: 創作才女〔金.康妮絲〕--1981年美國最紅的歌曲--流行冠軍經典--〔Bette Davis Eyes/貝蒂黛維絲的眼睛〕
2007/10/05 09:39

這首歌是我國一時期的熱門金曲,現在聽還是覺得很好聽呢!

原來有這麼一段典故,好詳細地介紹,真棒!