實力唱將 李翊 君──布袋戲歌曲經典──〔苦海女神龍〕
＜苦海女神龍＞
作詞：黃俊雄 作曲：日本
無情的太陽 可恨的沙漠 迫阮滿身的汗流甲濕糊糊
拖著沉重的腳步 要走千里路途
阮為何 為何淪落江湖 為何命這薄
有情風吹動 三尺黑頭毛 有情月照阮的胸前半身光
流浪著千里遠 無一個相借問
心頭酸 心酸孤單女 為何命如此
討厭交男子 歡迎女朋友 討厭文雅幼秀歡喜學風流
無人像我這款 心頭亂亂想
飲兇酒 怎樣飲兇酒 越飲越憂愁
為誰人酒醉 為誰人迷茫 淪落在異鄉的苦海女神龍
不願做女紅妝 偏扮做女紅妝
醉茫茫 怎樣醉茫茫 無奈的女郎
黑暗路也著行 賭窟也著行 人生的六字變換失去了生命
我不是小娘子 我就是女妖精
嘆一聲 生成這款命 美人無美命
放捨著流浪 願做好娘子 無情的環境迫阮墜落黑暗城
風塵的女妖精 誰人要娶做某子
嘆一聲 生成這款命 美人無美命
１９９３年底 李翊君推出〔苦海女神龍〕大碟
同名單曲是翻唱著名的布袋戲經典
小時候蠻喜歡看布袋戲的 雖然知道苦海女神龍這號人物
但對此曲並沒印象
直到李翊君翻唱才知道這首歌曲
當時還不曉得古代中國男人可一夫多妻
心裡疑惑史豔文娶了劉三的妹妹後怎麼又跟苦海女神龍成親
李翊君是外省人 不過她渾厚有力的嗓音仍將這首閩南語歌曲詮釋得相當動人
雖然當時她的咬字還不純熟 譬如她把’愛’唱成’野’
只是有點奇怪 ８０年代前布袋戲歌曲聽起來都有點像風塵女子的沉痛告白
〔苦海女神龍〕就是一例
Anyway , 推薦這首布袋戲經典給喜歡閩南語歌曲的朋友
MV
http://youtube.com/watch?v=E6CQOzqN8ZI
字體：小 中 大
