日本兩代偶像天后〔工藤靜香］＆［倖田來未］的交集─〔七龍珠〕卡通主題曲─流行搖滾勁曲─〔Blue Velvet／藍絲絨〕

作詞：愛絵理
作曲：はたけ

ラン トゥ ザ ハリケーン ドラマティクに
叶わぬ夢を叶えよう
もう何も怖くない そう今しかないわ
ぼやぼやしてる時間はない
Loneliness Loneliness night夢を見てるあなたは
この腕をすり抜けるスピードね
流星が走り抜ける midnight
動き出せ眠るくちびる
どうしても届かない I want you
スカしてる女じゃNo No No
どうやら彼にはもうくびったけ

ブルーベルベット ドラマティックな
二人の夜を誘ってよ
甘え上手がやけに憎いわ 憎みきれない憎い人
Loneliness Loneliness night いいわ勝手にしてよ

この恋は燃えるだけ 終わらない
情熱は無数のバラ midnight
ジェラシーは 深紅のソリチュード
愛しさに飲み込まれ I want you
泣きじゃくる女は No No No
どうやら彼にはもうかなわない

何もかも もうめちゃくちゃなの
ダメなのよ あなたでなくちゃ
触れていたい 小指の先でも
こんなにも 好きで仕方ない
流星が走り抜ける midnight
動き出せ眠るくちびる
どうしても奪いたい I want you
スカしてる女じゃ No No No
どうやら彼にはもうくびったけ

激情地走向旋風
實現沒實現的夢
已甚麼也不可怕　沒錯除現在無他時
沒有在應新的時間
孤獨　孤寂夜
在造夢的你
滑過這隻手臂的速度
流星跑過的午夜
開動吧沉眠的嘴唇
怎樣也傳達不了的我要你
遺漏的女孩是不行的
怎麼說對他已經是鍾情的

激情的藍色天鵝絨
引述二人之夜啊
依靠是很行但對嫉妒不喜好
不被恨的討厭人
孤獨　孤寂夜
好吧隨便來吧
這個戀情是不會單燃燒就終結
熱情是無數的午夜薔薇
妒忌是深紅的孤獨
被愛意吸入吧我要你
哭鬧的女孩是不行的
怎麼說對他已經抵抗不了

甚麼也可能已經亂七八糟
不是你的話不行啊
想觸摸着　是小指頭也好
這樣地也因喜歡而沒辦法
流星跑過的午夜
開動吧沉眠的嘴唇
怎樣也傳達不了的我要你
遺漏的女孩是不行的
怎麼說對他已經是鍾情的

偶像女王〔工藤靜香〕──〔七龍珠〕卡通主題曲──讓人忍不住想搖頭的流行搖滾佳作──〔Blue Velvet／藍絲絨〕



１９９０年後　日本樂壇結束了以偶像歌謠為主的８０年代　進入實力樂團時期
身為９０年代初期偶像女王的工藤靜香
努力將自己蛻變為詞曲創作　製作人　歌手三合一的藝人
可惜聲勢仍緩慢下滑　但仍維持一定成績

１９９７年春末　２７歲的工藤靜香為電視卡通〔七龍珠〕演唱主題曲──也是個人第２９首單曲〔Blue Velve／藍絲絨〕

此曲由靜香填詞（筆名：愛繪理）　はたけ譜曲製作

是首旋律討好　節奏急速　編曲喧鬧的流行搖滾

結果反應頗佳　登上單曲榜第８名　賣了３０萬張

是她第２６首Top１０暢銷曲　也是其近兩年來成績最好的個人獨唱歌曲

工藤靜香（Shizuka Kudo）是個人相當喜歡的日本歌手
她的娃娃音總讓我聯想起貓咪（恰巧她是以偶像團體小貓隊起家的）

每次聽到這首歌曲　 就會有一股想"搖頭"的衝動
應該跟〔Blue Velve〕熱鬧且易於煽動聽眾情緒的編曲有關吧

這是靜香‘藍色三部曲’的第二首（’９４〔Blue Rose〕 ’９７〔Blue Velvet〕　’９９〔Blue Zone〕）

當年靜香現場宣傳此曲時　常常拿著一個手搖鈴表演
２０１３年　２１世紀的流行天后倖田來未發行翻唱專輯［Color the Cover］　重新詮釋此曲

兩代歌姬也一同上電視表演〔Blue Velve〕

不過個人覺得編曲改變太多　原版還是精彩許多

MV

https://www.dailymotion.com/video/xyqzxe_dragon-ball-gt-%E5%B7%A5%E8%97%A4%E9%9D%99%E9%A6%99-blue-velvet_music

https://v.qq.com/x/page/m00239sfg0k.html

2008 TV

https://www.youtube.com/watch?v=DVESEbdikbc

https://www.youtube.com/watch?v=U7fDevBRHpc

http://www.dailymotion.com/video/xxwcta_%E5%80%96%E7%94%B0%E4%BE%86%E6%9C%AA-x-%E5%B7%A5%E8%97%A4%E9%9D%99%E9%A6%99-blue-velvet-%E5%83%95%E3%82%89%E3%81%AE%E9%9F%B3%E6%A5%BD-2013-03-01_music