日本偶像天后〔中山美穗〕與美國歌后〔瑪麗亞凱莉〕的交集──抒情名曲──〔Hero／英雄〕(日文版)

HERO 溢れる涙
心に堕ちて 恐れてる時は
その想い 迷う気持ちも
希望からくると 信じて
And then a hero comes along
あなたの中の 秘めた 強さは
めぐり 続けてる
見落とさないで 打ち勝つ力
微笑みかけよう
胸の中の HERO
※終了
果てない 旅につかれて
温もりのない 愛に気づいても
忘れないで 心は息づいてる
やさしく 炎灯して
And then a hero comes along
瞳の中の 小さな 自分が 見つめているわ
諦めないで 噛みしめただけ
抱きしめていて 胸の中の HERO
I find away
光と影 刻まれた
遥かな道
見守っている きっと誰か
昨日も 明日も
HERO

１９７０年出生的中山美穗（Miho Nakayama）是日本演藝圈公認的美女與偶像天后
自１９８５年出道以來　無論影歌視皆交出亮眼的成績
１９９４年底　剪短長髮的她翻唱了新力天后瑪麗亞凱莉（Mariah Carey）的經典名曲〔Hero／英雄〕
消息傳出時　眾人皆報以懷疑的眼光
因為兩人音色差異太大　凱莉的聲音寬厚高亢
美穗則是屬於尖細類型
〔有點類似珍妮佛洛佩茲（Jennifer Lopez）〕根本搭不上調
中山美穗將〔Hero〕填上了日文歌詞
以一種較溫婉的唱法來詮釋
或許沒有原版傑出不過仍唱出自己的特色
此曲登上Oricon單曲榜＃８　銷售４０幾萬張
為美穗再添一首暢銷曲

TV
https://www.youtube.com/watch?v=u393a9VJo2Y

https://www.youtube.com/watch?v=KRGD6Kk83AI

TV

https://www.youtube.com/watch?v=VuD-xEAxeqU 

TV

https://www.bilibili.com/video/BV1Q7411g79a/

TV

https://www.bilibili.com/video/BV1Ht411Y7aF/