８０年代日本偶像女王〔松田聖子〕與美國拉丁流行天后葛洛麗亞伊斯特芬的合作──〔Goodbye My Baby／再見吾愛〕


When will you ever grow up and realize
Im through with playing games
And wasting precious time
If you dont come around
Ill have to let you go
I think you ought to know...that
I wanna be on my own
I know this may come as
A surprise to you
But you know that life goes on
Theres nothing we can do
Im not the same poor fool
That loved you yesterday
No matter what you say...boy
Seiko Matsuda Goodbye My Baby lyrics found on http://www.lyricsoncall.com/lyrics/seiko-matsuda/goodbye-my-baby-lyrics.html
Ive gotta be on my way
Goodbye...goodbye my baby
Goodbye my baby...bye, bye
If you break someones heart then
Someone will make you cry
Goodbye...goodbye my baby
Goodbye my baby...bye, bye
My heart is not a playing
Goodbye my baby bye, bye
Dont think that I regret
What youve put me through
Ive learned my lesson well
I know what not to do
Ill never treat my love
The way you treated me
You really made me see...boy
The way things ought to be

１９９０年　２８歲的日本偶像女王松田聖子（Seiko Matsuda）正式進軍美國
唱片公司SONY 請了旗下許多大將為她作嫁
包括街頭頑童（New Kids On The Block）的Donni與她合唱
名製作人Michael Jay為她操刀
剛走紅的實力男星麥可波頓（Michael Bolton）與美國拉丁流行天后葛洛麗亞伊斯特芬（Gloria Estefan）與也幫她寫歌

後者的作品是〔Goodbye My Baby／再見吾愛〕
葛洛麗亞並為聖子合音
這是一首旋律討好的流行舞曲（可能比葛洛麗亞自己唱過的歌曲還要討好）

與聖子稚嫩的嗓音相當契合
她的英文發音也頗為標準

https://www.youtube.com/watch?v=socmTIZUqgQ

https://www.youtube.com/watch?v=8Gp2i8nh2Qo